Mentiras del reflexionador en jefe

Título

Mentiras del reflexionador en jefe

Título corto

Mentiras del reflexionador en jefe

Deshabilitar Autor(es) en la vista por listado

No

Autor(es)

Miguel Cabrera Peña

Deshabilitar Ciudad(es) de publicación en la vista por listado

No

Ciudad de publicación

Santiago de Chile

Deshabilitar Fecha de publicación en la vista por listado

No

Fecha de publicación

31/03/2008 6:00

Deshabilitar Fecha de expiración

Sí

Fecha de expiración

28/03/2008 15:06

Deshabilitar Tópico en la vista por listado

Sí

Tópico

Opinión

Deshabilitar Resumen en la vista por listado

No

Resumen

Quizá Castro ya necesita un nuevo equipo de coordinación y apoyo que corrija las falsedades de sus columnas en 'Granma'.

Contenido

Fidel Castro ha añadido una nueva modalidad a su columna en el diario Granma. Recientemente dijo: "prometí continuar hoy las reflexiones, utilizando noticias textuales y añadiendo los comentarios pertinentes".

Esta introducción grafica la anomalía de la información que recibe el pueblo cubano. En ningún periódico de un país democrático puede alguien darse el lujo de reproducir textualmente —para comentarlas— informaciones de agencias de prensa que el lector puede leer, escuchar y ver en otros rotativos, emisoras de radio, televisión, internet. Sería como autogarantizarse la derrota frente a la competencia.

En una columna periodística el lector generalmente busca, por otra parte, la mayor anchura de criterio y no muy breves acotaciones que dejan vastas zonas sin explicación.

Pero no vamos a analizar la prensa nacional, que ya sabemos cojea de todas las patas. Esta condición, por supuesto, le impide avanzar. El de la Isla es más bien un periodismo en retroceso, porque el mundo no deja, aun con sus ahogos, de adelantar.

El reflexionador en jefe

La reproducción textual de ciertas informaciones no constituye obstáculo para que la realidad sea distorsionada en los breves comentarios de Castro.

Recordaremos un paradigmático manojo de mentiras recientes, todas en un breve párrafo del comentario titulado Sed de Sangre II. Según Castro, el embajador de Estados Unidos en Chile, Paul Simons, "se fue de lengua":

"Se fue de lengua, hablando de un plan que todavía el gobierno chileno ni siquiera ha mencionado públicamente, ni consta que se haya tomado decisión sobre lo que parece un sueño de Las mil y una noches".

Si ocultar un hecho en la prensa es también mentir, aquí hay, aunque asombre, seis mentiras.

Mentira número 1

El tema al que Castro apunta y ataca pero no explica, y que abordó Simons, fue el impulso al plan denominado "Chile-California: Una Asociación para el Siglo XXI".

Siguiendo la política de alianzas que reporten ganancias al país, el gobierno de la nación austral dialogó con las autoridades de California para llevar a cabo un programa que, entre otros temas, incluye la especialización, en tecnologías de punta, de decenas de estudiantes chilenos en aquel estado, pagados por ambos países.

El programa establece básicamente áreas de cooperación donde resaltan la eficiencia energética, el cuidado del medio ambiente, el desarrollo de una agricultura sustentable, la cooperación agroindustrial y la innovación tecnológica, indica El Mercurio en su edición digital del pasado 14 de marzo.

Agrega el diario que la principal preocupación de ambas naciones es generar oportunidades para que más alumnos chilenos puedan acceder a doctorados en Estados Unidos.

El programa incluye, además, que estudiantes en desventaja perfeccionen el inglés en el país del norte antes de iniciar los estudios.

Téngase en cuenta que a California —a ella sola— se le considera una de las potencias económicas mundiales, y en tecnología —computación, por ejemplo— se encuentra también a la cabeza del planeta.

Mentira número 2

Además de no referir estas características intrínsecas al acuerdo, no dijo Castro que el presunto "irse de lengua" de Simons no tuvo lugar en una eventual entrevista ni mucho menos.

El diplomático citó a la prensa a la embajada y leyó la parte introductoria, en buena medida sobre la visita que en breve realizaría la canciller norteamericana Condoleezza Rice a Santiago de Chile, segunda y última escala de una gira que incluyó Brasil y excluyó Argentina.

Difícilmente, con la experiencia de Simons, pudo irse de lengua con semejante preparación. Y más difícil todavía, si se recuerda que las raíces del acuerdo Chile-California datan de la década del sesenta, fecha El Mercurio.

Mentira número 3

Aclarado este punto, el abordaje del plan no fue fortuito. Aunque descartó el convenio, Castro lo conoce a grandes rasgos y lo cataloga de "sueño de Las mil y una noches".

El mensaje central de esta última frase es que países con economía de mercado —y mucho menos donde esté involucrado Estados Unidos— son incapaces de implementar programas sociales tan beneficiosos como éste, del cual el canciller chileno, Alejandro Foxley, ofreció detalles a ADN Radio, de la nación austral.

Y aquí hemos dado con otro resbalón del comandante, quien aseguró que "todavía el gobierno chileno ni siquiera ha mencionado públicamente" el programa de colaboración.

Claro que si el canciller ofreció una larga entrevista a la radio, que varios medios chilenos reseñaron, el gobierno sí lo había mencionado y hasta desmenuzado en boca de Foxley, por su cargo el funcionario idóneo para ello.

Por otra parte, la prensa chilena anunció, con grandes titulares, la probable visita del gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, quien en carta a Foxley "agradeció el convenio", ya firmado, y que se califica de inédito entre los despachos que el propio Castro reproduce.

Mentira número 4

Pero resulta que uno de los objetivos de Rice en Chile era justamente firmar el compromiso, y al efectuarse la rúbrica, como es lógico, la televisión la reportó, con las imágenes del caso. En el acto, tanto Foxley como la Rice volvieron sobre el asunto. A pesar de Castro, sí "consta" una toma de decisión, además de la prolífica mención del tema.

Mentira número 5

Ahí no acaba, sin embargo, la escamoteadora estrategia del párrafo citado, pues entre las reproducciones de Castro —agencia AFP— se dice precisamente que "Rice dará también el vamos junto a su homólogo chileno al llamado 'Plan Chile-California para el siglo XXI'".

Contradictoriamente, Castro niega un objetivo primordial de la visita de Rice, sin comprobar lo que la prensa afirma —y él mismo transcribe— en su propio texto.

Mentira número 6 (popurrí)

Curioso sin duda resulta que la prensa chilena se refiriera el 14 de marzo a la firma de la colaboración, pero el comentario en que Castro descarta este suceso data de dos días después, o sea, del 16 de marzo (6:15 p.m.). Recuérdese que el comandante pone su firma debajo de sus "reflexiones", así como la fecha y la hora en que las termina de escribir.

¿No oculta Castro la verdad cuando el día 16, en que escribe hasta entrada la tarde, sólo cita, respecto a Chile, despachos del día 13?

Lo peor, sin embargo, reside en que indica a sus lectores que "en Internet también aparecen numerosas informaciones sobre la gira de la Secretaria de Estado norteamericana".

¿Cómo es posible que hasta el 16 en la tarde no leyera en internet sobre la firma del convenio y sus características, sobre la conferencia de prensa de Simons, sobre las declaraciones de Foxley y Rice, sobre la carta de Schwarzenegger?

Alguien podría pensar —sobre todo en Cuba, donde la inmensa mayoría de la población apenas sabe lo que es internet— que algún tratamiento médico, pues se sabe que está delicadamente enfermo, le dificultó el trabajo. Mas no es el caso. Para referirse en el mismo artículo Sed de Sangre II a otros temas —los que le convienen—, cita noticias del 14, el 15 y el mismo 16 de marzo. ¿Por qué no lo hizo con respecto a Chile?

Es de lamentar que Castro haya llevado a cabo esta engañifa en el contexto en que en Cuba se celebró el día del periodista: el 14 de marzo. En esta fecha, de 1892, José Martí fundó Patria, donde enalteció, ética y literariamente, el oficio de informar.

Tal vez al reflexionador en jefe le hagan falta más asesores, más gente a su lado, quizá un nuevo equipo de coordinación y apoyo para que le corrija, al menos, las mentiras más burdas.

Activar comentarios

Sí

Artículos relacionados

Pablabras Claves

Granma