Comunicación
«En Cuba no puedes mantenerte al margen de la política»
'Generación Y', la fuerza de lo pequeño. Entrevista a Yoani Sánchez.
La bloguera Yoani Sánchez, en su casa de La Habana. (LGF)
Llegar hasta Yoani Sánchez no es cosa fácil. Vive en un piso catorce y el viejo elevador soviético sólo cuenta con doce botones. Yoani es una mujer menuda, de 32 años, cabellos largos y sonrisa amable, de voz y convicciones firmes, sin afán de protagonismo. Orgullosa, dice que Generación Y es como un hijo que se ha apropiado de su vida.
Acaba de recibir el Premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital, que entrega el diario español El País. El blog Generación Y vuelve a estar en los titulares de la prensa.
¿Considera que su premio, así como el de Raúl Rivero en 2007, es un espaldarazo al periodismo independiente?
Sí. No soy periodista y este premio, además, significa un reconocimiento al periodismo ciudadano, al discurso civil, a la opinión del individuo, y que las visiones personales de la cotidianidad son bien recibidas. Recibir este premio ha sido una sorpresa muy linda para mí. Sinceramente, no lo esperaba, mucho menos a una edad tan temprana. Por otra parte, demuestra que la prensa oficial cubana está caduca y que poco o nada refleja los intereses y la vida cotidiana del ciudadano.
¿Sabe cómo se ha recibido la noticia en la Isla?
No he tenido ninguna noticia que se relacione con alguna institución oficial, ni siquiera de la Unión de Periodistas de Cuba. El premio coincidió con el cierre del Congreso de la UNEAC y seguramente la noticia se filtró en el Congreso o en algún otro medio oficial.
¿Qué es lo que sigue para Yoani?
Seguir escribiendo, a pesar de las dificultades. Todo el tiempo invertido, las largas caminatas buscando un cibercafé y la tensión que todo esto genera, han valido la pena. Me mantengo muy positiva en que me darán el permiso de salida para ir a recoger el premio el 7 de mayo, pues no creo que el gobierno quiera hacer un papelazo prohibiéndome la salida. Mis próximos escritos serán sobre la "tramitología" que enfrentaré, así podré compartir con los lectores el día a día previo al viaje a España y muchos se darán cuenta de las trabas y de lo difícil que es conseguir un permiso para salir de tu propio país.
¿Cómo se decide usted a hacer público un discurso que por años mantuvo en la intimidad de su casa, con su familia?
Yo reflexionaba que la mejor fórmula para evadir la vigilancia, los controles y la censura es decir realmente lo que uno piensa y poner su cara y su nombre en las opiniones, porque de esa manera desarticulas todo un andamiaje de observación sobre tu persona; mostrar públicamente las cosas que a uno no le gustan, las opiniones contrarias a las opiniones oficiales. Pienso que es el mejor método para autoprotegerse, porque si escondes, entonces esas cosas se vuelven en contra tuya.
De alguna manera es lo que quiero hacer con el blog, una autoterapia medicada por mi misma, hacer catarsis de las cosas que pienso y que no puedo publicar, no puedo decir en la prensa oficial. Primeramente, porque no soy periodista. Soy filóloga de profesión, pero después que regresé de Suiza, donde estuve dos años, no he trabajado más oficialmente.
Me dedico a hacer traducciones al alemán o cualquier trabajo que aparezca freelance, que me dé un poco de dinero para sobrevivir, pero no trabajo para el gobierno. Hago periodismo, trabajo para la Revista Consenso, de debate y reflexión, que hacemos seis personas. Es una manera de sacerdocio, porque es una revista que nos lleva mucho tiempo, recursos personales, nos crea un montón de problemas y suspicacias y sospechas entre la intelectualidad cubana, entre la propia oposición, pero que al final disfrutamos mucho.
¿Cómo decidió hacer un blog?
Regrese a Cuba en 2004 y desde entonces trabajé en Consenso. La revista ha sido durante tres años el combustible necesario para la idea de crear un blog; trabajar en grupo, reflexionar, debatir, confrontar opiniones, utilizar la infraestructura de internet y aprender a moverme en ella.
Empecé el blog en abril-mayo de 2007. Fueron muchos elementos los que influyeron para su creación. Primero, conocí la tecnología bloguer y después, cuando conocí el blog Mi isla al mediodía, pensé que era un buen ejemplo para mí, porque era lo que yo estaba buscando: un espacio sin una línea editorial, sin un perfil, sin jefe, sin la sobriedad de una publicación periódica, donde yo pueda decir las cuestiones de cada día.
© cubaencuentro
90 Comentarios
30 por Amicus Plato (Usuario no autenticado) 08/04/2008 18:20
Por algunos comentarios que aquí aparecen y otros que leí en lanoticia de FLAMUR se ve que La Habana ya ha lanzado una campaña de desprestigio y sospechas contra los blogs que le son adversos. La labor de Yoani es impecable y lo únicoo que no notan quienes sospechan es que a ese blog prácticamente no se puede acceder desde Cuba. Además, quienes tienen servicio de internet pero temen sufrir represalias por la vigilancia electrónic que ha montado el gobierno, no se atreven a entrar. Lo vemos principalmente quienes residimos en el interior, y unos cuantos osados cibernautas cubanos. Por eso no se menten con Yoani, que es una verdadera heroina de la generación Y.
29 por Cirilo Villaverde (Usuario no autenticado) 08/04/2008 18:00
Todo aquel que ha vivido en cuba sabe que nadie puede pasarse de la raya que ellos trazan. La pregunta que me hago es, Como esta muchacha lograo cruzarla?, Porque realmente mas facil le era al gobierno bloquerla desde el principio, o no?
solo veo 3 opciones:
1. Como en la pelicula Alemana "La vida de otros" el "encargado de vigilar" se hizo el loco o se quedo dormido.
2. La muchacha tiene tremendo "ache" y logro no se como burlar a uno de los aparatos de seguridad mas chismosos del mundo.
3. Saquen ustedes sus propias conclusiones.
Creo que hay razones de peso para dudar unque lo unico que importe sea el mensaje, mensaje que segun he leido se lee mas afuera de cuba que en cuba y por lo tanto puede crear una falsa imagen de cambio hacia la tolerancia sobre la dictadura cubana.
Que mas quisiera yo que creer que de verdad fue una iniciativa autentica que fluyo sola sin la impertinecia de quien ustedes saben o que logro sortear milagrosamente todos los obstaculos; pero viniendo esto de Cuba me pregunto, ummm sera gato o liebre?
28 por Desde donde estoy en el exilio (Usuario no autenticado) 08/04/2008 17:00
Yoani,
Leyendo tu entrevista me tenías convencido hasta que llegué al final donde escribes: "Que se les bajen los humos de que ellos nos dirigen. Lo que tienen que hacer es administrar la riqueza del país, su infraestructura, pero no dirigirnos."
Al escribir esto has declarado que este régimen tiránico e inconstitucional tiene el derecho a 'administrar las riquezas del país, su infraestructura'.
Por eso no te censuran.
27 por si lo pensamos bien... (Usuario no autenticado) 08/04/2008 17:00
yoani no dice nada que no digan los 13 o 14 millones de cubanos de dentro y fuera de la isla. ahora, por que a yoani no la meten presa? muy sencillo, porque yoani nunca ha ido a la oficina de intereses a oir un discurso de bush o a recoger el dinero que le mandan de fuera pa financiar su "partido". ella hace lo que hace por su cuenta. si la gente que se reconoce abiertamente disidente y opositora al gobierno en cuba hicieran las cosas como ella, quizas la historia seria otra. ellos mismos se ponen el cartelito de "agentes de la cia" o "mercenarios al servicio de una potencia enemiga" cuando entran a la oficina de intereses a hacer una votacion simbolica o a meterse un discurso del anormal de bush como si fuera "su presidente". yoani es autentica, da la cara y no esconde nada, y la cosa no es que no la persigan porque ella es sincera y el regimen valore eso, si no que no la pesiguen porque no lo necesitan. y no lo necesitan porque ella lo dice todo abiertamente. tampoco soy tan iluso como pa pensar que no la vigilan. estoy seguro de que la vigilan, pero al sacar la cuenta, no le da negocio al gobierno ponerse a reprimir a una mujer que lo unico que hace es hablar de su vida cotidiana y criticar lo mismo que critica to el mundo.
por otra parte, el comentario de que "no se como no se ha muerto en un accidente..." es un poco estupido... estas viendo muchas peliculas compadre (o comadre, no recuerdo ahora quien lo dijo)
y lo otro "mis emails nunca le llegan a mis familiares en cuba"... socio (o socia) revise su conexion o digale a su familia que la revise, porque yo escribo 2 o 3 veces al dia a cuba y todos llegan, y yo si hablo de politica en los correos. y eso de que una computadora en cuba es un lujo... tampoco es cierto. mucha gente en cuba tiene computadora, y mucha gente tambien tiene conexion a internet o email, que sean clandestinas, robadas, "conseguidas" es otra cosa. asumo que todos los que han escrito sus comentarios son cubanos, pero por lo que dicen supongo que se fueron de cuba hace muchos años. por favor, no hablen de lo que no saben. yo conozco mucha gente en cuba que hace lo mismo que yoani (sin dar la cara, pero eso no es ningun problema) creanme, el hueco existe, solo hay que saber donde esta y tener los huevos (o los ovarios suficientes) pa meterse en el...
26 por todos (Usuario no autenticado) 08/04/2008 17:00
Creo que estas personas que sospechan de Yoani, lo hacen por 2 razones: 1. la revolucion les enseno a dudar de todo y todos y 2. porque ella hace lo que la mayoria no tuvo el valos de hacer.
Para el #2: ella estuvo un par de años en europa, el ordenador lo pudo haber traido de alla- o l o compro en La Habana en el mercado negro. Para actualizar un blog no hace falta internet, se puede hacer desde cualquier e-mail y para tener e-mail no hace falta internet.
creo que antes de opinar sobre tecnologia, deberian saber algo al respecto.
Página 13 de 18