Comunicación
«En Cuba no puedes mantenerte al margen de la política»
'Generación Y', la fuerza de lo pequeño. Entrevista a Yoani Sánchez.
La bloguera Yoani Sánchez, en su casa de La Habana. (LGF)
Llegar hasta Yoani Sánchez no es cosa fácil. Vive en un piso catorce y el viejo elevador soviético sólo cuenta con doce botones. Yoani es una mujer menuda, de 32 años, cabellos largos y sonrisa amable, de voz y convicciones firmes, sin afán de protagonismo. Orgullosa, dice que Generación Y es como un hijo que se ha apropiado de su vida.
Acaba de recibir el Premio Ortega y Gasset de Periodismo Digital, que entrega el diario español El País. El blog Generación Y vuelve a estar en los titulares de la prensa.
¿Considera que su premio, así como el de Raúl Rivero en 2007, es un espaldarazo al periodismo independiente?
Sí. No soy periodista y este premio, además, significa un reconocimiento al periodismo ciudadano, al discurso civil, a la opinión del individuo, y que las visiones personales de la cotidianidad son bien recibidas. Recibir este premio ha sido una sorpresa muy linda para mí. Sinceramente, no lo esperaba, mucho menos a una edad tan temprana. Por otra parte, demuestra que la prensa oficial cubana está caduca y que poco o nada refleja los intereses y la vida cotidiana del ciudadano.
¿Sabe cómo se ha recibido la noticia en la Isla?
No he tenido ninguna noticia que se relacione con alguna institución oficial, ni siquiera de la Unión de Periodistas de Cuba. El premio coincidió con el cierre del Congreso de la UNEAC y seguramente la noticia se filtró en el Congreso o en algún otro medio oficial.
¿Qué es lo que sigue para Yoani?
Seguir escribiendo, a pesar de las dificultades. Todo el tiempo invertido, las largas caminatas buscando un cibercafé y la tensión que todo esto genera, han valido la pena. Me mantengo muy positiva en que me darán el permiso de salida para ir a recoger el premio el 7 de mayo, pues no creo que el gobierno quiera hacer un papelazo prohibiéndome la salida. Mis próximos escritos serán sobre la "tramitología" que enfrentaré, así podré compartir con los lectores el día a día previo al viaje a España y muchos se darán cuenta de las trabas y de lo difícil que es conseguir un permiso para salir de tu propio país.
¿Cómo se decide usted a hacer público un discurso que por años mantuvo en la intimidad de su casa, con su familia?
Yo reflexionaba que la mejor fórmula para evadir la vigilancia, los controles y la censura es decir realmente lo que uno piensa y poner su cara y su nombre en las opiniones, porque de esa manera desarticulas todo un andamiaje de observación sobre tu persona; mostrar públicamente las cosas que a uno no le gustan, las opiniones contrarias a las opiniones oficiales. Pienso que es el mejor método para autoprotegerse, porque si escondes, entonces esas cosas se vuelven en contra tuya.
De alguna manera es lo que quiero hacer con el blog, una autoterapia medicada por mi misma, hacer catarsis de las cosas que pienso y que no puedo publicar, no puedo decir en la prensa oficial. Primeramente, porque no soy periodista. Soy filóloga de profesión, pero después que regresé de Suiza, donde estuve dos años, no he trabajado más oficialmente.
Me dedico a hacer traducciones al alemán o cualquier trabajo que aparezca freelance, que me dé un poco de dinero para sobrevivir, pero no trabajo para el gobierno. Hago periodismo, trabajo para la Revista Consenso, de debate y reflexión, que hacemos seis personas. Es una manera de sacerdocio, porque es una revista que nos lleva mucho tiempo, recursos personales, nos crea un montón de problemas y suspicacias y sospechas entre la intelectualidad cubana, entre la propia oposición, pero que al final disfrutamos mucho.
¿Cómo decidió hacer un blog?
Regrese a Cuba en 2004 y desde entonces trabajé en Consenso. La revista ha sido durante tres años el combustible necesario para la idea de crear un blog; trabajar en grupo, reflexionar, debatir, confrontar opiniones, utilizar la infraestructura de internet y aprender a moverme en ella.
Empecé el blog en abril-mayo de 2007. Fueron muchos elementos los que influyeron para su creación. Primero, conocí la tecnología bloguer y después, cuando conocí el blog Mi isla al mediodía, pensé que era un buen ejemplo para mí, porque era lo que yo estaba buscando: un espacio sin una línea editorial, sin un perfil, sin jefe, sin la sobriedad de una publicación periódica, donde yo pueda decir las cuestiones de cada día.
© cubaencuentro
90 Comentarios
25 por Gabriel (Usuario no autenticado) 08/04/2008 17:00
Quiero dirigirme a los que sospechan que hay algo raro en el blog de Yoani.
He seguido su blog muy estrechamente desde sus comienzos. Puedo constatar que el gobierno cubano ha hecho todo los posible para boicotearlo.
Las maniobras empleadas incluyen las siguientes:
1- Bombardeo con posts largísimos que hacen que la descarga se ralentice enormemente. Estos posts kilométricos han incluído discursos de Fidel, material pornográfico e, incluso, textos en
árabe.
2- Robo de nicks de los participantes con posts cargados de insultos para dificultar el diálogo entre los foreros.
3- Simulación de posts escritos por anti-castristas diciendo barbaridades para desacreditar a la oposición. Las barbaridades atribuídas con trampa a la oposición incluyen llamamientos a la lucha armada y referencias al pago de sobornos.
4- Insultos, obscenidades e, incluso, amenazas de muerte dirigidas contra Yoani. Esto también se ha producido en el blog gubernamental de Yohandry, alojado en El País.
5- Censura directa en forma de inhabilitación de la descarga del material del blog desde Cuba. Esta censura, que se aplicó hace unos días, terminó siendo conocida en todo el mundo gracias a un despacho de Reuters. Esto hizo que el gobierno cubano rectificase introduciendo unos filtros que ralentizan notablemente la descarga del blog desde Cuba. Como esto último también terminó por publicarse en todo el mundo, aparentemente, el gobierno cubano ahora ha eliminado los filtros y el acceso al blog desde Cuba vuelve a ser normal.
En resumen, el gobierno cubano ha hecho todo lo posible para desbaratar el funcionamiento del blog de Yoani. Lo único que no han hecho es intentar amedrentar directamente a Yoani o encarcelarla. Saben perfectamente que con ello perderían más de lo que ganarían, ya que cualquier amenaza contra Yoani sería inmediatamente noticia en todo el mundo. La fama de un blog que recibe más de un millón de visitas al mes protege a Yoani.
Un abrazo a todos.
Gabriel
24 por La verdad (Usuario no autenticado) 08/04/2008 17:00
Cuando hay muchos sin valor, hay una que se levanta con el valor de todos.Se hace respetar con la verdad de frente, en la época cibernética es intocable.
23 por Rodolfo Monteblanco (Usuario no autenticado) 08/04/2008 16:40
Un amigo le llama a esta paranoia que persigue a los cubanos aun despues de mucho tiempo en el extranjero "el castro que llevamos dentro". Obviamente muchos de estos comentaristas que dudan, recelan y desconfian de Generacion Y, lo hacen unos por ser agentes, tontos utiles o envidiosos, pero hay muchos que no pueden desprenderse de la horrible carga de plomo mental que el castrismo ha inyectado para siempre en sus mentes. Parecen no ser capaces de analizar:
- Es verdad lo que escribe esta muchacha?
- Es util en terminos de encontrar experiencias de primera mano sobre la vida cotidiana en Cuba?
- Esta motivando a miles de partcipantes a exponer sus propias experiencias?
- Es positivo ese saldo para el futuro del pais?
Entonces a mi no me importa lo que sea o como accede internet. Dense una vuelta por el blog y participen. Veran que la batalla es constante y productiva para todos.
22 por Diego Rodríguez-Arché (Usuario no autenticado) 08/04/2008 16:40
Saludos y felicidades por su merecido premio a Yohani. Amiga, aunque no tengo el gusto te llamo amiga, te diré francamente que no me importa si eres o no "autorizada", "manipulada" o "Coronela" como alguien te ascendió en un comentario. No me importa y francamente no es importante; lo que creo importante es que lo que dices en tus posts es el reflejo de la vida cotidiana de millones de compatriotas, entre ellos muchos amigos a quienes quiero y extraño muchísimo. El hecho de que tú narres el acontecer diario, tus angustias y aspiraciones; tus deseos para el futuro de tu hijo, etc., todo ello desprovisto del odio que normalmente acompaña al tema de Cuba en la blogosfera, es algo no muy usual. Y hace que uno recobre un poco la confianza en que algún día veremos la luz al final del tunel en que está nuestra Cuba. Un saludo afectuoso para Macho Rico y felicidades otra vez.
21 por para los suspicaces (Usuario no autenticado) 08/04/2008 16:40
... y ahora resulta que es una agente, que hay que tenerle miedo, que es otro espejismo. Entonces el señor Oswaldo Paya que es sennores ? el lider del proyecto varela esta libre en la calle, y por eso pensamos que Paya es un agente? De bien cerca me llega la prision y maltratos que sufren los 75 , pero no por eso creo que los que han quedado fuera o los que han sido liberados sean agentes de la "inseguridad" cubana.
Cuando se habla de una cuba del futuro, se habla del pais de todos los cubanos, basta ya de rencores y envidias mal disimulados.
Página 14 de 18