• Registrarse
  • Iniciar sesión

Nombres sui generis en el béisbol

3 Comentarios Icono de del.icio.us Icono de Digg Icono de Technorati Yahoo Icono de Meneame Icono de Wikio Icono de FaceBook Enviar Imprimir

Nombres sui generis en el béisbol

En los últimos años Cuba ha cambiado drásticamente en todos los sentidos, hay poca similitud entre la actualidad diaria de la isla y el pasado. Los cubanos miran fotos y recuerdos como algo lejano, y difícil de recuperar.

Esos cambios también se notan y mucho en los nombres con que identifican a sus hijos al nacer. Nuestro pasatiempo nacional, no está ajeno a esa realidad nacional.

Es una mezcla de nombres, que en muchos casos resultan impronunciables y difíciles de entender. Un poco atrás, la influencia del ex campo socialista trajo nombres como Vladimir, Boris, Serguei, Yuri, Valeri en fin, eran diferentes, pero se sabía el origen. En la actualidad es muy difícil identificar la procedencia de estos nombres. No tienen relación alguna con la idiosincrasia de la isla.

Entre los jóvenes escasean los nombres comunes de antaño como Juan, Pedro, José, Jorge, Pablo, los nombres tradicionales y comunes de la Cuba de ayer. En muchos casos es muy difícil determinar si los nombres se refieren al sexo femenino o masculino. Algunos dicen que muchos de estos nombres salen de la combinación entre los nombres paternos y maternos.

Echándole una mirada a los rosters de los equipos de la próxima Serie Nacional encontramos nombres verdaderamente interesantes. Nombres más cercanos a los de un país africano o a uno del Medio Oriente. O una mezcla de los dos, nada que ver con la esencia nacional. Algunos ejemplos de esta realidad nacional son:

Ifreidi, Osniel, Onel, Noelvis, Dainniel, Donal, Odelvis, Frederich, Adir, Edelkis, Iislet, Liuber, Joan, Wendy, Raidel, Reidel, Rainier, Leugin, Irandy, Rolexis, Delmis, Maikel, Jokel, Ebris, Alden, Arleys, Maicel, Orelvis, Danger, Dublas, Delmis, Jonder, Abdel, Liobel, Alien, Loidel, Ubisney, Damichel, Norlis, Onecio, Gionni, Lisnel, Lisdey, Rudeldis, Selme, Urmanis, Miralis, Onelkis, Leris, Rudens, Dalier, Vismay, Urmanis, Kenen.

La letra Y parece tener predilección entre los cubanos de hoy en día.

Yuniesky, Yuliesky, Yoelvis, Yordanis, Yanuorky, Yoarislevis,Yenier,Yoan, Yusel, Yusef,Yaimel, Yusbel, Yandy, Yousel,Yaleski, Yoanis, Yaimel, Yuskiel, Yasmani, Yohilem,Yandy,Yariel,Yoandy, Yaniel,Yoannis,Yunier, Yuleski,Yusdel,Yairon, Yasser, Yarosky, Yoelkis, Yogey, Yorbis, Yorelvis, Yaibel, Yaroski, Yurisley, Yannier, Yoendri, Yeral, Yohenis, Yusded.

No, no está leyendo el diario de algún país lejano, está repasando los nombres de los jugadores de béisbol de la isla de Cuba. La imaginación del cubano no tiene límites.

Coleyanco Rancol ex jugador de cuadro de la Isla de la Juventud es dueño de un nombre y apellido digno de mencionar. Por otra parte, Joice Su Casella de los Metropolitanos de la capital también se encuentra en la misma posición.

Mención aparte para los nombres de Camilche, Odrisamen, Ian, Ixis, Alieski, Irbid, Eliut, Esdiani, Chery, Elicrides, Vicyohandri, Ennys, Jeison, Aroldis, Roilbert, Leyán, Idel, Eglis, Enoyder.

¿Quizá la influencia de la religión Africana, muy común en estos tiempos en la Mayor de las Antillas haya tenido algo que ver con este cambio radical a la hora de nombrar a los progenitores? ¿Esto es un ejemplo claro de que la Cuba de hoy no tiene nada que ver a la Cuba de ayer? ¿Este tipo de cosas nos aleja de nuestra idiosincrasia nacional? ¿Es sólo producto de la imaginación del cubano?, pues algunos dicen que muchos de estos nombres están ingeniados con la combinación de los nombres paternos y maternos. ¿O esta realidad es una combinación de varios factores?



TrackBacks

Casino 1241229232 - sábado 2 de mayo de 2009

Casino 1241229232 - http://www.gogole.com/?1241229232


3 Comentarios


Página 1 de 1

3 por cole yannko rancoll glez (Usuario no autenticado) 12/10/2008 2:20

si de trauma es la situacion ,habria que estar unos instantes con el nombre de cole yanko rancoll ,para saber que es lo que se siente tener que repetir mas de seis o siete veses tu nombre para que lo entiendan en cada situacion que tengas que presentarlo,que de niño te digan todo menos tu nombre que llegues al punto de presentarte con otro nombre por tal de no ser motivo de riza,pero llega el momento que hay que acostumbrarse,pero no todas han sido malas varias veses he sido beneficiado, con muchas amistades y otras cosas,bueno el caso es ,que lo que me calma es la explicacion que me dieron mis padres de dicho nombresito,solo dios sabe como inventan esos nombres,UN PROTOGONISTA.

2 por Uziel Gómez (Usuario no autenticado) 11/10/2008 23:20

Creo que la diversidad y originalidad para poner nombres muestra la identidad del cubano, a quien no le interesa seguir un molde, sino "inventar" o crear su propio nombre. En Chile, por ejemplo, la cosa es muy distinta. Hay nombres "correctos", que usa la gente de la clase alta y media, nombres de la clase baja y con poca educación, pero a casi nadie se le ocurriría inventar un nombre. Ya están elegidos y sólo varían en relación con tu clase social. Por ej. María Ignacia, María Gracia, Isidora, Ignacio, Clemente, Matías, Lucas, Benjamín son nombres de moda que usa la elite, mientras Brayan, Stefan, Johny, Jonathan los usan las clases populares, en una adaptación de nombres gringos. Interesante debate, Fernando.

1 por Ernesto Luna (Usuario no autenticado) 10/10/2008 21:20

Imagínense esos nombres cuando emigran y hay que pronunicarlos en otro idoma.


Página 1 de 1



Estos comentarios son moderados y no aparecerán inmediatamente.






Buscar en este blog

Sobre este blog

Béisbol cubano, cubanos en las Grandes Ligas y ligas profesionales.

Sindicación

Agregador para sindicación en XML

Autor: Fernando Vilá

Fernando Vilá Chao

Escritor, Director Ejecutivo de Pasión Magazine. Escribe desde Miami,FL
palmardejunco@gmail.com

 

Archivo

Calendario

lunmarmiéjueviesábdom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30