Catalunya viaja a Frankfurt
Jorge Ferrer | 14/06/2007 14:23
Y otra:
La desbordante alegría de esos periódicos nacionalistas ante la consumación del apartheid.
Y esta entradilla en El Punt, de donde resulta que los excluidos lo son por propia voluntad. Por expreso deseo.
"Se acabaron las incógnitas: Frankfurt se desarrollará forzosamente en catalán, no porque el nuevo gobierno de la Generalitat haya decidido que sea así; tampoco ha sido decisión de la dirección del Institut Ramon Llull (IRL), ahora en manos de ERC. La apuesta porque sean los autores que escriben en catalán los únicos que nos representen en la Feria Internacional del Libro se debe a la negativa de quienes escriben en castellano a asistir. El motivo: «Queremos ceder todo el protagonismo a los escritores que escriben en catalán», según afirmó ayer el director del Llull, Josep Bargalló, durante el acto de presentación del programa oficial."
Según la nota insertada en la web que el Ramon Llull dedica a la Feria: “Bargalló ha explicado que los autores catalanes que escriben en castellano fueron invitados, pero que todos ellos consideraban que "la literatura catalana debe ser la protagonista" de este año en Frankfurt. Muchos escritores en castellano, puntualizó Bargalló, manifestaron su "cansancio" por el debate sobre los autores invitados y le pidieron que "haga un milagro" para conseguir que "los escritores en castellano dejen de ser el centro" del debate. Josep Bargalló se entrevistó personalmente a lo largo de las últimas semanas con Juan Goytisolo, Javier Cercas, Eduardo Mendoza, Juan Marsé, Enrique Vila-Matas, Ruiz Zafón, Enrique de Heriz y Núria Amat, y todos ellos manifestaron su disposición a continuar colaborando después de Frankfurt.”
“Su disposición a continuar colaborando después de Frankfurt”. De todo lo que se ha dicho contra los que escribimos en español en esta comarca del mundo, no había escuchado jamás frase tan humillante, a la vez que reveladora acerca de lo que Esquerra Republicana de Catalunya, partido que controla el Institut Ramon Llull, cree que hacemos. Y haremos.
“El presupuesto del programa catalán, cerca de 16 millones de euros, es el más caro de todos los programas de invitados especiales en la historia de la feria (de Frankfurt).”
AGBOTON, Agnes; ALZAMORA, Sebastià; BARBAL, Maria; BATLLE, Carles; BAULENAS, Lluís-Anton; BELBEL, Sergi; BERNECKER, Walther E.; BIRULÉS, Fina; BOSCH, Lolita; BRU DE SALA, Xavier; CABRÉ, Jaume;
CARDÚS, Salvador; CARRANZA, Maite; CASASSES, Enric; CASTELLS, Ada;
CASTILLO, David; CLIFF, WILLIAM; COMADIRA, Narcís; DE JÓDAR, Julià; DE PALOL, Miquel; DESCLOT, Miquel; DOMÍNGUEZ, Martí; DUARTE, Carles; EBMEYER, Michael; ESCRIVA, M. Josep; ESQUIROL, Josep Maria;
ESSER, Thorsten; FANER, Pau; FIOL, Bartomeu; FONALLERAS, Josep Maria;
FORMOSA, Feliu; FORCANO, Manuel; FRONTERA, Guillem; FURIÓ, Antoni;
GENDRAU, Lluís; GIMFERRER, Pere; GINER, Salvador; IBARZ, Mercè;
JANER MANILA, Gabriel; GYÖRGY, Konrad; LANGE-MÜLLER, Katja; LIENAS, Gemma; LLOVET, Jordi; LLUÍS LLUÍS, Joan; MARÍ, Antoni; MARGARIT, Joan;
MÁRQUEZ, Eduard; MARTÍN, Andreu; MESQUIDA, Biel; MIRA, Joan Francesc;
MIRALLES, Carles; MOLINER, Empar; MONSÓ, Imma; MONTERO, Anna;
MONZÓ, Quim; MORELL, Antoni; MUÑOZ, Gustau; OLIVER, Maria Antònia;
OLLER, Dolors; PARCERISAS, Francesc; PASCUAL, Teresa; PEREJAUME;
PESSARRODONA, Marta; PLA, Xavier; PLANAS, Maria Rosa; PONS, Arnau;
PONS, Damià; PONS, Margalida; PONS, Ponç; PONT, Jaume; PORCEL, Baltasar;
PORTA, Carles; PUNTÍ, Jordi; RIERA, Carme; ROCA, Maria Mercè; RODÉS, Montserrat; ROIG, Albert; ROSALES, Emili; ROVIRA, Pere; RUBERT DE VENTÓS, Xavier; SALA, Toni; SALVADÓ, Albert; SAMPERE, Màrius; SÁNCHEZ PIÑOL, Albert;
SERÉS, Francesc; SERRA, Màrius; SERRANO, Sebastià; ŠKRABEC, Simona;
SOLANA, Teresa; SÒRIA, Enric; STEGMANN, Tilbert; SUBIRANA, Jaume;
TEIXIDOR, Emili; TORRALBA, Francesc; TORRENTS, Ricard; TREE, Matthew;
VICENS, Antònia; VIDAL FERRANDO, Antoni; VILLARÓ, Albert; ZÁBALA, Júlia;
ZGUSTOVA, Monica.
De contra: El “para qué” del cable submarino entre Venezuela y Cuba, según Antonio Pasquali.
H/T: La Torre de Babel
Publicado en: El Tono de la Voz | Actualizado 14/06/2007 14:32




![Muestra el enlace externo en una ventana emergente. [http://www.amazon.com/Tristan-Medina-Retrato-apostata-canonico/dp/8493231150/ref=pd_bbs_2/002-7736270-8772012?ie=UTF8&s=books&qid=1177366006&sr=1-2] Tristán de Jesús Medina](/var/cubaencuentro.com/storage/images/blogs/el-tono-de-la-voz/libros/tristan-de-jesus-medina/326352-2-esl-ES/tristan_de_jesus_medina_small.jpg)
![Muestra el enlace externo en una ventana emergente. [http://www.amazon.com/Minimal-Bildung-Jorge-Ferrer/dp/0970307918/ref=pd_bbs_sr_1/002-7736270-8772012?ie=UTF8&s=books&qid=1177365089&sr=8-1] Cubierta Minimal Bildung](/var/cubaencuentro.com/storage/images/blogs/el-tono-de-la-voz/libros/minimal-bildung/326325-1-esl-ES/minimal_bildung_small.jpg)

2 Comentarios
Página 1 de 1
2 por Carlos llovera (Usuario no autenticado) 19/06/2007 19:10
Es que nunca se cansaran de meterse con los catalanes? Si hacen porque hacen, si no hacen porque no hacen... Señores, no ven que los separatistas son ustedes... si creen que catalunya es España, pues promocionadla en vez de tirar mierda, porque como Estado Español tienen la OBLIGACION de respetar todos los idiomas y culturas que estan en territorio Español, pero parece que solo existe Madrid y Andalucia.
1 por miguelon99 (Usuario no autenticado) 15/06/2007 1:20
La manipulación,....jejejeje. Hay que tener en cuenta que ambos periódicos que publican exclusivamente en catalán, el AVUI y El Punt, son malos de cojones, periodisticamente hablando. Ni hablemos de la comparación en la calidad de los escritores: Juan Marsé, Mendoza.... Creo que la Feria de Frankfurt se ha quejado de que Catalunya envia a un equipo de escritores de "segunda división".. Pero nada, ellos a lo que van....a lograr de una vez por todas, con la colaboración de ERC en todas y cada una de las cosas que pasan de ese jaéz, lograrán que todas las multinacionales(las que aun quedan) se terminen de largar de Catalunya...Y luego a comer cable toca, como dicen en Cuba...
Página 1 de 1