Waits con mantequilla china, updated

Para el #10. Muy agradecido.

Bueno, podri el anfitrion traducir esa mierda de lengua que habla ese cerdo, prucicunimanie, ptryfbcvsj, kio,nvvdfet; xdsezg,f,rkgnkdnvnkkg; nshsgsdjhj, espero que traduzca mi churo, oh perdon ruso!!!!!!!!

Oriental de Santiago (6)aquí en español del inglés. EL PRESIDENTE DE RUSIA DMITRY MEDVEDEV: Hoy es el Día de Conmemoración de las Víctimas de la Represión Política. Dieciocho años han pasado ya que este día fue inaugurado como tal en nuestro calendario. Estoy convencido de que la memoria de las tragedias nacionales es tan sagrada como la memoria de las victorias. Y es muy importante que la gente joven tenga no sólo el conocimiento histórico sino también el espíritu cívico. Que ellos sean capaces de sentir empatía con una de las mayores tragedias en la historia de Rusia. Lamentablemente, no siempre es así. Hace dos años, los sociólogos condujeron una encuesta y casi el 90 por ciento de nuestros ciudadanos jóvenes de 18 a 24 años, fallaron para nombrar gente famosa que sufrió o murió durante aquellos años de la represión. Y esto, por supuesto, no puede menos que ser inquietante. Es imposible imaginar ahora la escala de terror que afectó todos los pueblos de nuestro país y alcanzó su punto máximo en los años 1937-1938. El río Volga del sufrimiento de la gente, como Alexander Solzhenitsyn llamó, la corriente interminable de reprimidos en aquel período. Durante veinte años antes de la Segunda Guerra Mundial se eliminaron estratos enteros y las clases de nuestra sociedad. Los Cosacos prácticamente fueron liquidados. La clase campesina fue expropiada y debilitada. Los intelectuales, los trabajadores y los militares eran sujetos a la persecución política. Los representantes de absolutamente toda la fe religiosa eran sujetos al acoso. El 30 de octubre es un Día de Conmemoración para millones de destinos torcidos. Para la gente a quienes fusilaron sin el proceso y sin investigación, la gente a quien enviaron a campamentos de trabajo y al exilio, despojados de sus derechos civiles por tener la ocupación 'incorrecta' o un 'origen social impropio'. Entonces le pegaron La etiqueta de 'enemigos del pueblo' 'y cómplices' a familias enteras. Pensemos solo en esto: millones de personas murieron a consecuencia del terror y falsas acusaciones – millones. Fueron privados de todos los derechos, hasta el derecho a un entierro humano decente; durante años sus nombres fueron simplemente borrados de la historia. Pero hasta hoy en día usted todavía puede oír voces afirmando que aquellas innumerables víctimas fueron justificadas por algún objetivo nacional superior. Creo que ningún progreso nacional, éxitos o ambiciones pueden desarrollarse al precio de la miseria y las pérdidas humanas. Nada puede tener prioridad sobre el valor de la vida humana. Y no hay ninguna excusa para la represión. Prestamos mucha atención a la lucha contra la falsificación revisionista de nuestra historia. Aún de alguna manera a menudo siento que hablamos simplemente de la falsificación de los acontecimientos de la Gran Guerra Patria. Pero es igualmente importante no sancionar, so pretexto de restaurar la justicia histórica, cualquier justificación de aquellos que destruyeron a nuestra gente. Es verdad que los delitos de Stalin no pueden disminuir los hechos heroicos de las personas que vencieron en la Gran Guerra Patria, quienes hicieron de nuestro país una corriente industrial fuerte, y quienes levantaron nuestra industria, ciencia y cultura para exceder estándares globales. La capacidad de aceptar el pasado tal como fue, es señal de una cultura cívica madura. Es igualmente importante estudiar el pasado y hablar claro contra la indiferencia y el deseo de olvidar sus aspectos trágicos. Y sólo nosotros mismos podemos hacerlo. Hace un año en septiembre yo estaba en Magadan donde el Memorial la Máscara del Dolor por Ernst Neizvestny me causó una impresión profunda. Fue construido no sólo con fondos públicos sino también con donaciones. Necesitamos tales centros conmemorativos para transmitir la memoria de las experiencias históricas de generación en generación. Por supuesto debemos seguir trabajando para encontrar tumbas colectivas, recuperar los nombres de las víctimas y cuando sea necesario asegurar su vindicación. Sé que los suscriptores de mi blog están muy preocupados por este tema. Sin un entendimiento de nuestra historia compleja, de la historia contradictoria de nuestro país, no podemos descubrir las raíces de muchos de nuestros problemas y dificultades de la Rusia de hoy. Pero otra vez me gustaría decir: sólo nosotros podemos resolver estos problemas. Tenemos que educar a nuestros niños y promover su respeto por la ley, por los derechos humanos, el valor de la vida humana, y estándares morales que provengan de nuestras tradiciones nacionales y nuestra religión. Sólo nosotros podemos conservar esta memoria histórica y pasarla a las generaciones futuras .

Ferrer (7) No es ese el que digo. Tú dices iba yo por un camino cuando con la muerte di. Yo digo: ­¡Ay! De la muerte no sé de qué color va vestida y no sé si lo sabré.

Gracias por recordarnos al gran Waits, Jorge. Ese video lo descubrí hace un tiempo y es impagable. Por cierto, me acercaré a la exposición de la Godia. Gracias por la recomendación. Salut!