El Tono de la Voz | Jorge Ferrer

Mucho Guevara

Manjar oriental para Zhang Chengzi y Liu Chegjun, intelectuales chinos. Los pasean por Holguín y se darán saltico a Baracoa.

«¡Bien!», pensará el incauto. Si se va a modelar a la china, qué mejor que ir trayendo a sus intelectuales para que ilustren a los uneacistas. Sea como sea, al menos por allá hacen arte del siglo XXI, piensan en arte del siglo XXI y conocen dictadura del siglo XXI. ¡Toda una embajada venida del futuro! Zhang y Liu: Marco y Polo.

Pero como se le ocurra al incauto raspar con la uña las chaqueticas de Zhang Chengzi y Liu Chegjun, enseguida se ve que por denguistas que sean por fuera –«denguistas» por Deng, no por el antillano mito de la fumigación–, por dentro traen Fidel y traen «Che» para despachar. Ambos llevan dos décadas estudiando la vida del argentino y la segunda es responsable de la traducción que permite leer el artefacto de Ignacio Ramonet entre pandas y rollitos de primavera. ¡Solavaya con esa pareja de mandarines!

La nota informa, además, que mañana, víspera del aniversario, se presentarán en China dos libros sobre Guevara «‘Cálida Presencia’ (Warm Presence) and ‘Sin olvido: crímenes en la Higuera’ (No Oblivion: Crimes in Higuera), by Cuban writers Froilán González y Adys Cupull».

¿Se estará comenzando a hablar ya en China de las bondades del «modelo cubano»?

 

Pasado mañana celebran el aniversario del natalicio de Ernesto Guevara.

El goteo de anécdotas es incesante. Ha pasado un montón de gente por ahí. Cada cual quiere decir lo suyo. La cita es en la web habilitada ad hoc. Inmunes al sentido del ridículo, la llamaron Che80. Cheo, lee uno, sin querer. Y lee más y, sí, bien llamada.

También Juventud Rebelde y Granma aportan lo suyo. El primero trae hoy fragmentos del libro de Aleida March que se presenta por estos días.

Hay impagable anécdota sobre la «posesión». ¡Por fin, alguien tenía que guardar un buen recuerdo de la fortaleza!

Testimonio de Aleida March, que no fue fusilada en La Cabaña:

«Por eso, en ese enero inolvidable, cuando (Ernesto Guevara, llamado Che) entró a mi habitación de La Cabaña, descalzo y silencioso, se consumaba un hecho más que real y que en tono de broma el Che calificó como “el día de la fortaleza tomada”… y así de simple, me rendí sin resistir y sin dar batalla alguna...».

UPDATE:

En su loa a Guevara publicada hoy en Granma, ¡hay que tener gandinga!, Carlos Manuel de Céspedes alude a un artículo que no cita en referencia a las palabras que habría dicho Karol Wojtyła sobre Ernesto Guevara. Afirma éstas se habrían pronunciado de viaje a África.

El inefable Luis Sexto, sin embargo, se refirió ya en 2005 al mismo episodio, pero situándolo en la rueda de prensa ofrecida por el entonces Sumo Pontífice mientras volaba hacia La Habana.

Aquí les dejo ambas versiones. Digo, porque parece improbable que se produjeran dos escenas tan parecidas en ocasiones diversas.

A ver si algún lector tiene la paciencia de establecer el origen de las supuestas declaraciones. Y los detalles, porque ese teatral "silencio reflexivo" que dice Céspedes sobre escena que no presenció es por lo menos dudosa en alguien que disculpa los "excesos" "en el marco de esa "preocupación"". ¿De veras este ensotanado sujeto desconoce cuáles eran las "preocupaciones" de Guevara?

Carlos Manuel de Céspedes:

"En la anécdota que voy a referir, se trataba de un viaje a África —Juan Pablo II realizó varios a ese continente—, hacia finales de la década de los ochenta o a inicios de la de los noventa. Ya en esos años se especulaba acerca de una posible visita de Juan Pablo II a Cuba. Se vino a concretar en enero de 1998. En algún periódico o revista de entonces, leí lo siguiente que, ahora, trato de reconstruir, fiado a mi memoria.

En la cabina aérea se había hablado ya de la descolonización de los países africanos, relativamente reciente entonces. Si se tocaba ese tema, resultaba casi ineludible referirse, de algún modo, a Cuba y al Che, uno de los protagonistas de ese proceso. La pregunta fue directa: "¿Qué opina Su Santidad sobre el Che?". Según el artículo que entonces leí, el Papa habría guardado un silencio reflexivo durante algunos instantes. Lo rompió diciendo, con sencillez iluminadora: "No lo conozco a fondo, pero sé que se preocupó por los pobres. Consecuentemente, merece mi respeto"."

Luis Sexto:

"Unas palabras poco difundidas cierran mi incompleta aproximación. Se relacionan con Cuba. Y también con uno de los símbolos de la Revolución cubana. Puede uno reaprender que, al juzgar a los hombres, la mezcla, el equilibrio, condiciona el proceder objetivo y justiciero. Durante el vuelo hacia La Habana, en 1998, hubo una conferencia de prensa. Uno de los periodistas le preguntó al Papa su parecer sobre el Che Guevara. No podemos dudar de su respuesta. En Cuba dijo lo que agradó y también lo que disgustó. Por ello, me parece honrado cuanto apuntó acerca del Che: “Ahora se halla ante el Tribunal de Dios. Dejemos a Nuestro Señor el juicio sobre sus méritos. Ciertamente, estoy convencido de que quería servir a los pobres.”

 

De contra (cosa de recordar aquel "enero inolvidable" en La Cabaña):

«Nosotros tenemos que decir aquí lo que es una verdad conocida, que la hemos expresado siempre ante el mundo: fusilamientos, sí, hemos fusilado; fusilamos y seguiremos fusilando mientras sea necesario. Nuestra lucha es una lucha a muerte. Nosotros sabemos cuál sería el resultado de una batalla perdida y también tienen que saber los gusanos cuál es el resultado de la batalla perdida hoy en Cuba.»

Ernesto Guevara, Intervención en la Asamblea General de las Naciones Unidas en uso del derecho de réplica. 11 de diciembre de 1964.


Dirección URL:
http://www.cubaencuentro.com/jorge-ferrer/blogs/el-tono-de-la-voz/mucho-gue
vara