¿Emigrados o desterrados?
Ayer se ha anunciado por el MINREX una nueva reunión sobre asuntos “migratorios” en La Habana para fines de este mes. En ella participarán los que hayan sido incluidos en una lista de invitados que decide el gobierno cubano, quien además de controlar la sede de estos eventos acostumbra también a imponer su agenda y administrar la lista de oradores.
Me pregunto si hace falta una reunión para discutir o tener que “negociar” un derecho universalmente reconocido que ha sido reclamado de manera pública por toda la población desde el Cabo de San Antonio a la Punta de Maisí. No creo se necesite de nuevas reuniones para aceptar el cambio en la política migratoria, tan demandado dentro y fuera de Cuba por sus nacionales, cuyo reclamo se apoya en las normas del derecho humanitario vigente.
Lo que tiene que hacer el gobierno cubano es muy simple: suprimir los permisos de entrada y salida a todos los ciudadanos cubanos y hacer transparentes sus leyes, regulaciones, orientaciones, procedimientos y mecanismos de decision en asuntos migratorios.
Lo que pudiera discutirse son las abusivas tarifas que imponen a llamadas telefónicas, trámites migratorios, envíos de remesas y otros asuntos. Pero la libertad de movimiento es un derecho universal e inalienable que no se discute ni negocia, sólo se denuncia y exige si es violado.
Lo que corresponde hacer a todos los que somos víctimas de estas arbitrariedades es denunciarlas y oponernos a ellas haciendo uso de las libertades que gozamos fuera de la isla. Defendemos un derecho universal internacionalmente reconocido, arbitrariamente conculcado y ampliamente reclamado por los que viven en Cuba y fuera de la isla. Hoy existe un movimiento mundial por los derechos de los emigrados que debería ser también puesto al tanto de las peculiaridades del caso cubano.
He reunido algunas definiciones que hagan posible el que podamos comunicar nuestras coincidencias o desacuerdos dando el mismo significado a las palabras que empleamos:
- Asilado: Persona que huye de su país y se le permite permanecer en otro porque era perseguido –usualmente por razón de raza/etnicidad, religión, nacionalidad, opinión política o ser miembro de un grupo social particular- o teme ser perseguido si retornase a su país o al lugar de su última residencia. (Manual de Terminología Internacional de Derechos Humanos. H. Víctor Condé, basándose en la Convención de Refugiado de 1951).
- Emigrante: El que se traslada de su propio país a otro, generalmente con el fin de trabajar en él de manera estable o temporal. (Diccionario de la Lengua Española, Edición 22, Madrid, 2001).
- Exiliado: Expatriado generalmente por motivos políticos. (Diccionario de la Lengua Española, Edición 22, Madrid, 2001).
- Destierro: Pena que consiste en expulsar a una persona de lugar o territorio determinado para que temporal o perpetuamente viva fuera de el. (Diccionario de la Lengua Española, Madrid 1970).
- Refugiado: Persona que escapa de su país debido a tener un buen fundado temor a ser perseguido por razones de raza, religión, nacionalidad, membresía a un grupo social particular u opiniones políticas, y estando fuera del país de su nacionalidad no puede, o debido a esos temores, no desea volver a él. (Manual de Terminología Internacional de Derechos Humanos. H. Víctor Condé, basándose en la Convención de Refugiado de 1951).
Muchos cubanos ostentan la condición de exiliados porque decidieron salir de Cuba por razones de conciencia y/o temor fundamentado a ser víctima de persecuciones, acosos y discriminaciones o exclusiones sobre la base de tener y expresar ciertas ideas políticas, económicas o culturales. Algunos de los que decidieron exiliarse tuvieron que hacerlo solicitando asilo o refugio en otro país. Otros simplemente salieron y no retornaron.
Pero hay muchos también que hubiesen preferido ser simples emigrantes para probar fortuna de manera temporal o permanente en otro lugar –algo que hicieron antes desde Benny Moré hasta Camilo Cienfuegos- pero al comunicar honradamente su deseo, las autoridades sólo les ofrecieron la “salida definitiva del país”.
Desde ese momento, todos –exiliados, asilados y aspirantes a emigrados- comparten la condición de desterrados por decision del gobierno cubano.
A todos se impuso por igual el castigo del destierro. Se nos expulsa del territorio nacional de manera definitiva al que se nos permite acceder si estamos dispuestos a someternos al principio de pedir un permiso –de 30 días prorrogable a otro mes- que nos puede ser negado sin que medie explicación alguna.
El gobierno de Cuba no reconoce la segunda ciudadanía adquirida en el exterior por una parte de los que se radicaron fuera. Los sigue considerando ciudadanos a los efectos de aplicarles su política migratoria, pero les niega esa condición y trata como desterrados sin derechos para otras cosas, como proponer candidatos y votar en las “elecciones”, o expresarse en los recientes procesos de discusión sobre temas nacionales.
El gobierno cubano no podría alterar nuestra nacionalidad –porque esa la otorga el hecho fortuito del lugar en que se nació. Pero si desea arrancarnos los escasos y mediatizados derechos que otorga la constitución vigente a los ciudadanos cubanos entones debería ser consecuente y quitarnos la ciudadanía de manera clara y plena, o permitirnos decidir si deseamos mantenerla o sustituirla (si no es admitida la doble ciudadanía) por la de algún país que nos acogió y nos permite actuar como genuinos ciudadanos en vez de como súbditos de una monarquia absoluta.
Si el gobierno cubano quiere insistir en que el exilio es una ficción y somos simples migrantes, tiene la posibilidad de hacer más creíble ese punto de vista levantando el destierro a todos.
Sugiero que a esta nueva reunión que convocan para fines de mes no la llamen la "Nación y la emigración", sino la "Nación y el destierro". Bajo esa mayor precisión conceptual podrian abordarse finalmente las realidades del país en lugar de invertir las energías en seminarios culturales sobre el significado de la cubanía.
37 Comentarios
27 por Mario Faz Coordinador Accion Civica (Usuario no autenticado) 10/03/2008 0:00
Como esta Ud, profesor Blanco! Veo que su blog prospera al igual que Accion Civica, mi organizacion que sigue creciendo en Hialeah y luego sera en Cuba hasta paralizar todo el pais y hacer la dictadura. Sus enseñanzas de tolerancia me han sido muy utiles, y por eso hemos ampliado nuestros mensajes politicos a todos menos comunistas, socialistas, fidelistas y gente que haya servido en las organizaciones del regimen.
26 por Leonora del Monte (Usuario no autenticado) 09/03/2008 16:00
A Negrín
Hay un destierro que duele mas que el de no habitar en el pedazo de tierra , donde por azar, nacemos todos.Es el destierro del alma, es el no poder expresar libremente lo que piensas,es el luchar cada día por crear una doble personalidad para sobrevivir en un medio donde la palabra LIBERTAD, CAMBIO Y DERECHOS HUMANOS, huele a disidencia y contras...Dígame Negrín, hay peor destierro que ese...ud misma con esa pequeña oración purulenta y divisionista nos mandó , sin querer, su retrato. La invito a reflexionar un poco...su mensaje es segregacionista y ex-temporal...pero tiene internet, tiene también antena parabólica?...se esconde detras de un carnet rojo...es probable...nosotros, los que aqui escribimos amamos a Cuba, el olor a café, mermelada de guayaba y carne de puerco...somos cubanos y queremos una Cuba de amor y paz...todos sacrificamos algo en la vida...pero de cierto no todos renunciamos a lo mismo...Nosotros nos alejamos de pequeños placeres humanos para poder conocer, elegir pensar y crear....para respirar...Ud. es pasado...estamos por la pluralidad y la unidad de todos los cubanos, por una Cuba para los cubanos , sin distinción de ideas políticas...donde nadie sea perseguido por lo que piensa o dice...con respeto la invito a pensar.
25 por El Politologo (Usuario no autenticado) 09/03/2008 14:00
En este tema aunque en esencia comparto el punto de vista de Blanco tengo un desacuerdo "semantico"; en realidad la mayoria de los cubanos viven fuera de Cuba por un motivo politico -- de eso hable en un comentario al post anterior -- que puede ser desde haberse opuesto al regimen hasta, sencillamente, no poder vivir asfixiado por la constante presion para apoyar algo que no se comparte o mas sencillo -- y quizas mas dificil de vincularlo con "la politica" -- por no tener futuro para si o para su familia ante las fallidas politicas economicas y sociales del regimen, sin dudas muchos de estos podrian ser considerados simple emigrantes, pero en Cuba si faltaba algo para considerarlos exiliados ahi esta el regimen con su "salida definitiva" que lo hace escoger entre salir para siempre -- un amigo mio dice que definitiva es solo la muerte -- o quedarse en el pais, y la inmensa mayoria escoge la expatriacion (segun la Real Academia "expatriado" que vive fuera de su patria)y segun la definicion de la propia Academia un exiliado es "un expatriado generalmente por motivos politicos", asi que contra lo que dice el regimen cubano, contra lo que pregonan algunos extremistas del "exilio historico" y hasta contra lo argumentado por Blanco la definicion debe ser exilio y consecuentemente la proxima reunion esta definicion debia aparecer en la convocatoria si se quiere hacer honor a la verdad historica, aunque lo dudo.
24 por joseluis sito (Usuario no autenticado) 08/03/2008 19:40
El termino “cubania” es utilizado por la dictadura a fines nacionalistas.
El nacionalismo es la base del fascismo histórico, sea mussoliniano o estalinista.
Con el llamado a la Nación y a la Patria se espera concentrar las masas alrededor de su Duce, su Conducatore o su Lider Maximo. Nada nuevo bajo el sol.
Basta con mirar el dibujito Elpidio Valdes para comprender lo que es una propaganda nacionalista, patriotera y xenófoba. De esto se nutrió y se nutre la dictadura castrista.
Este hilarante encuentro entre agentes del MINREX y colaboradores diversos y variados de la tiranía {algunos inconscientes de serlo, por lo que son aun mas nocivos}, demuestra únicamente la nueva estrategia que va cayendo sobre los migrantes. Los famosos cambios de la tiranía también conciernen a los millones de cubanos que viven fuera de su país, desterrados. Se trata de atraerlos- no de que vuelvan a Cuba, fuera están muy bien importando miles de millones de dólares a los militares que ocupan los puestos de dirección de las empresas- para que atraídos por la propaganda estos migrantes se vuelvan mas clementes, comprensivos, amistosos y tolerantes con la dictadura. Se trata de invertir sus mentes y volverlos amigos del castrismo, ya que la totalidad de los que salieron de Cuba, o casi, sienten una repulsa y aversión por el régimen, “incondicional”. Si los de dentro son incondicionales por obligación los de fuera lo son por oposición.
Estos coloquios hilarantes, entre individuos intelectualmente indignos, no llegan a nada, sirven para pasatiempo de los verdaderos “incondicionales”, los fanaticos, que deben de ser ocupados a cualquier tarea, no sea que empiecen a pensar por ellos mismos. Y entonces caería la dictadura en una semana. Pero los fanáticos ellos mismos empiezan ya a expresar algunas dudas, signo evidente que los ciclones se acercan y va siendo tiempo de ponerse a salvo.
Una advertencia: incondicionales y fanáticos, los pasatiempos en coloquios, seminarios, reuniones, congresos y demás inutilidades se va terminando, estáis todavía a tiempo de mover vuestro cerebro en cosas mas valiosas, integrando la RESISTENCIA. Los migrantes ya saben lo que se cuece en vuestras cocinas del Partido, ya probaron vuestro puchero rancio y escaso, por eso nunca los atraeréis como si fueran moscas. Ahora son hombres y mujeres libres. Es esto lo que teméis.
RESISTENCIA ¡!
VIVA CUBA PRONTO LIBRE ¡!
23 por COMENTARIO (Usuario no autenticado) 08/03/2008 15:00
Acabo de leer lo de Granma que recomienda desde donde estoy en el exilio, hay que tener la cara dura para criticar esas mediads que son bien criticables no me cabe duda de eso, pero ellos siempre son los buenos, los de las buenas intenciones, vamos a ver , si ahora mismo el gobierno de E,U, dice los cubanos pueden ir cuando quieran a Cuba, ellos dejarian entrar a los peloteros que desertaron , a los artistas, no lo creo, entonces porque no hablan de todos los cubanos que no estan en EU y no pueden ir a Cuba porque no tienen habilitado el pasaporte a tal efecto, por ejemplo los medicos que han desertado,aqui una vez un cubano denuncio que vive en Rusia, hizo sus tramites para viajar a Cuba y al llegar al aeropuerto no lo dejaron entrar, fue cuando un articulo de la lista del Furry,a todos los de la lista negra les son violados sus derechos civiles.HAY QUE SER CARA DE GUANTE.
Página 3 de 8