Juana Bacallao, en su casa... Update: Entrevista a Juana Bacallao
Juana Bacallao, en su casa. Es cortesía de Ivis, bloguera cubana.
UPDATE:
«Y vengo de paso, porque los grandes se van pronto», dice Juana Bacallao en esta charla delirante y a ratos hilarante, pero testimonio rotundo de la autenticidad y el genio tremendo de esa mujer.
La entrevista me la envía Filiberto Hebra desde Miami, cortesía que le agradezco enormemente.
Me cuenta que salió de una broma: un par de amigos suyos se encuentran a Juana y deciden hacerse pasar por periodistas de la revista Cuba en el Ballet, a ver qué les decía sobre Alicia Alonso. La conversación comenzó en la Fuente de la Juventud, de donde se van desplazando hacia una cafetería de la calle Calzada.
Tal como se proponían, de ballet les dijo mucho, ciertamente, y a Alicia hasta le cantó.
¡Qué grande esa mujer, tú!
Touché, Mauricio. Touché, lo admito.
Hoy el corresponsal de El País en La Habana publica artículo sobre cómo y cuánto roban los cubanos. Hay hasta algún por qué. Se trata de un picoteo de lo que ha publicado la prensa cubana en las últimas semanas, pero concedámosle a Mauricio lo que merece cuando lo merece: la cosa está bien organizada y aunque los lectores cubanos que frecuentamos la prensa de ese país no descubrimos nada nuevo, los destinatarios de «el periódico global» sí que sacan provecho de esa galería de anormalidades generadas por el castrismo.
Pero, touché, Mauricio, porque el título que das a tu artículo es el que pude haber utilizado yo alguna de las veces en que te he dedicado un post: «Oficios para listos.»
Lo dicho, touché.
UPDATE:
Mauricio Vicent publica la segunda y última parte de su reportaje Retrato oficial de Cuba
Más recortes de la prensa cubana y, eso sí, aportación: menciona el documental Zona de silencio de Karel Ducases, que ya pasó Alejandro Ríos por la televisión de Miami hace meses.
Está en el tubo por cortesía de Baracutey cubano, cuyo canal en Youtube es de suscripción diría yo que obligatoria.
Allá Zona de silencio. El primer segmento aquí, a partir de 4:18.
De contra:
Hoy se cumple el aniversario 61 de Radio Reloj.
Reconozco, enfermizo aficionado a la radio que soy, que extraño su tic-tac.
UPDATE:
Con Cuba. Información digital sobre el acontecer de la sociedad civil cubana acaba de subir el resumen informativo corrrespondiente a la Segunda Quincena de junio.
Con Cuba, un proyecto de reciente creación animado desde Canadá por la incombustible Ana J. Faya se está convirtiendo en una herramienta magnífica para quienes buscan información relevante y bien organizada sobre Cuba.
Muy recomendado queda.
Sí
No
01/07/2008 3:55
Sí
por (Usuario no autenticado) 01/07/2008 23:41
La sonsera de algunos emigrantes cubanos no tiene limites. Ahora resulta que una vieja loca analfabeta es gloria nacional. Te ganaste una trompetilla bloggero Ferrer y espero pongas aqui escritores y artistas cubanos de verdad y no folklore de turistas, que los tenemos aunque tu no te hayas enterado. Estudia muchachito, estudia
por (Usuario no autenticado) 01/07/2008 23:51
Estoy de acuerdo con Voyeur, la nostalgia puesta en función de lo trivial, es igual a estupidez. Se dieron cuenta del miedo que profesa esa pobre señora en el video. Casi se excusa por estar fotografíada junto a Celia Cruz. La primera parte me bastó para provocarme un asco feroz. Dan pena los cubanos.
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 0:00
Juana Bacallao, como el Chori, como el Benny, como el Caballero de Paris, como otros que tal vez hayamos visto e ignorado forman parte de un folklore y una vida vivida.
Unos tienen medallas y otros descansan en paz. Todos, junto con el monumento al Maine, la Piragua, la Oficina de Intereses (jamas tan nombrada y socorrida), aquel que se creia era una guagua y corria cantidad de kilometros increible, y asi otros muchos personajes y cosas. Incluso cada pueblo y cada barrio. Bigote de Gato es un gran sujeto!
Algunos que merecieron una guaracha, un bolero, una cronica o muchas.
Pobre del que no tiene que contar y solamente puede criticar.
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 2:20
-sonsos algunos emigrantes?
-gloria nacional una vieja loca analfabeta?
-se gano la trompetilla el bloggero ferrer?
-pondra escritores y artistas cubanos de verdad?
-o folklore para yumas?
-los tendremos y el no se ha enterado?
-estudiara el muchachito?
-estudiara?
-esta de acuerdo con el rascabuchador?
-es estupida la nostalgia puesta en funcion de lo trivial?
-nos dimos cuenta del miedo que profesa esa pobre señora en el video?
-por estar fotografiada junto a Celia Cruz, casi se excusa?
-le basto la primera parte para provocarle asco?
-feroz?
-dan pena los cubanos?
-dan pena?
-los cubanos?
-cubanos?
-todos?
-algunos?
-y en este caso?
-dos tal vez?
-tal vez?
-tal cual?
-DOS......
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 4:39
Voyeur de Blogs....,
¿has Conocido en persona o has visto a Juana Bacallao en vivo en un teatro? estoy completamente seguro que no, a no ser que tú no seas cubano y no entiendas su lenguaje, aunque hasta ahora no he visto un extranjero que no se enamore de Juana y de su simpatía. Te aseguro que si la conoces o la ves en un teatro te meas en los pantalones porque esta vieja negra cubana es un banquete-vernáculo- folclórico-cubano 100% con la que te ríes tanto que llega el momento que te duelen las mandíbulas. Solo te doy uno ejemplos....la conozco personalmente, un día me la encontré en El Patio del Hotel Habana Libre. (antiguo Hilton) Yo estaba conversando y tomando un mojito con un amigo francés funsionario de la Embajada de Francia en La Habana, de pronto Juana entró y me vio y me gritó desde la puerta...¡AY mi'jito tas'acabando!, yo me levanto de la mesa y voy a abrazarla y darle un beso como de costumbre y le digo que si quiere acompañarnos en la mesa, ella acepta pero antes de llegar a mi mesa tiene que pararse a saludar como en cinco mesas porque a ella la conoce Cuba entera, solo en esos 5 minutos de tramo entre la puerta y mi mesa hizo reir a todo el club, Elena Burke que estaba cantando a piano paró el bolero que cantaba y saludó a Juana, la que le gritó a Elena ¡tu eres lo máximo mi amiga! y le tiró un beso resona'o a Elena que junto al público le aplaudió, al fin llega Juana a mi mesa y le da un abrazo y un beso al francés que estaba un poco asustado por el revuelo que provocó Juana en el club. Este se divirtió y se rió tanto esa noche que al final nos invitó a una cena en la embajada para que ella conociera al cónsul una semana mas tarde a la que fuimos Juana y yo. Yo por supuesto me vestí con lo mejorcito que tenía para la ocación, Juana iva con una falda de rayas orizontales de todos los colores y y una blusa y un turbante rojos y unas chancletas de goma, (según ella, la saya de colores era en honor a Ollá) parecía un bólido por los pasillos y hablando disparates y sin parar como siempre, mi amigo la cogió del brazo y mientras andábamos tropezó con una de las esculturas de los pasillos y se vuelve muy seria y le dice a la escultura...¡coño San Lazaro perdona que no te vi! ya desde ese momento comenzamos a reirnos con sus ocurrencias, apenas disfrutamos de la cena porque Juana decía un disparate detrás del otro y no nos dejaba comer, la cena se extendió como por 4 horas, el cónsul se divertió tanto con Juana y sobre todo después que esta se tomó unos vinos y se puso a cantar "en francés" (el francés inventado haciendo unos sonidos guturales) y a bailar, que después de esa noche la invitaba a la embajada regularmente y no se perdía ni una de sus actuaciones. Esa noche Juana hizo un show que el cónsul, los invitados y yo llorabamos de tanto reir. Ojalá pudiera contar unas cuantas más de las ocurrencias de Juana. Ella es una gloria cubana. Cómica natural. Esa noche cuando salimos de la embajada y nos sentamos en el malecón me comentó...¿vi'te como se rieron eso' rusos?
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 9:23
Las ciudades lo son por sus personajes. Se imaginan La Habana sin el Caballero de Paris, sin el pan con timba, sin el Chori en la Playa de Marianao, sin Juana Bacallao.
Este que califica a Juana de loca analfabeta, no vivio las fabulosas noches de La Habana, ni lo que Juana representa para bohemia habanera. Y no se averguence, intelectual de cafe con leche (y muchos churros), que tampoco a Lezama le encantaba Juana.
Sabe usted acaso que Obdulio Morales escribio para ella, en Tropicana, el pregon "Sube espuma"; conoce que Caridad Martinez (su verdadero nombre) protagonizo dos producciones de Anido, en el Capri, Me voy pa'l Brasi y Caperucita se divierte.
La Bacallao, loca, si loquisima, puso de pie el Beacon Theater de Nueva York, y el muy serio New York Times le dedico una cronica a su espontaneidad y desenfado. Y en una de sus temporadas de "truene", por hablar de mas, cuando se presentaba en el Intemezzo (un cuchitril al fondo del Hotel Sevilla) hasta alli iban a disfrutarla Ava Garden y Marlon Brando, y todos los gay de La Habana, que la adoraban.
Y se, usted no es gay, perdone.
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 9:30
Por favor Ferrer, te pido que ignores a Voyeur de Blogs...esa persona que tiene que pensar para escoger un sobrenombre en otra lengua, siendo tan rica la lengua española...que confunde lo genuino, lo sencillo, lo popular con incultura, hace gala de su desarraigo y te confieso que siento pena por este tipo de personas que cargan con todo lo material y olvidan sus raíces..esos son los mismos que te encuentras en los aeropuertos imitando una lengua extranjera, renegando de su propio acento, que disfrazan con oraciones tomadas de otras lenguas o los que cuando les preguntas pero y tu de donde eres? te responden...Pardon?
En fin amigo, sigue trayendonos bonitos recuerdos de nuestra Cuba y gracias por tu Blog.
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 9:56
Los que desprecian a Juana Bacallao llamandole "vieja loca analfabeta", por supuesto que no comprenden al pueblo de Cuba.He sido testigo durante años de su talento en el Capri:
JUANA BACALLAO
Cumple 86 años…..Toda una vida dedicada al espectáculo, con un género difícil de definir, preocupación de los clasificadores, entre comediante musical o vedette rítmica, hasta excéntrica musical. Hoy en día le llaman show woman, pero su originalidad la llevó a crear un personaje irrepetible llamado Juana Bacallao que triunfó en diversos países y encabezó revistas musicales tanto en teatro como en los cabarets. Tiene la virtud del comediante que no se avergüenza de si mismo y asume su propia burla.¡ Ay las jimaguas¡ aludiendo a su pechos. Improvisa y cambia las letras pero no se descuadra del ritmo, se atreve a tocar el piano, personalmente, tuve el gusto de compartir escenario con ella en el cabaret Capri cinco años, con la dirección de Olga Navarro, quien explotó su fase de parodista donde imitaba a Marlene Dietrich, Josephine Baker cantando en un francés creado por ella misma. Fui testigo de su disciplina ferrea siendo la primera en llegar temprano al trabajo y los ensayos. Se adelantó a la época de los celulares, pues siempre traía en su bolsa, un teléfono de juguete, donde hablaba con: “Sarita Montierr, Celia Cruz y Orrga Guilló” ¡Alooo¡ quien habla? Orrga Guillooo ¡ Niña que tu esperas para devolverme mi vestido rojo¡ Ella les reclamaba y discutían por los modelos de los vestidos y hasta por lo novios.. esa era la comedia en los camerinos.
Su verdadero nombre es: Neris Amelia Martínez Salazar
Actúa en la radio Cadena Azul y la revista “Milagro de Ochun” en el Teatro Marti.
Obdulio Morales la apadrinó musicalmente y compuso para ella el tema “Yo soy Juana Bacallao” y “Sube espuma” primeramente en las revistas del Teatro Martí, que fue llevada al cine por Ninón Sevilla en la película “Mulata” y “Yambao”
Llegó a “Las Vegas” en el estado de Nevada con éxito notorio. Mas tarde a la ciudad de Miami con la orquesta Calipso. Con la escena de la lavandera que se remenea triunfó a Venezuela y en Santo Domingo en 1956. En el cabaret Copa del Riviera “Las cuevas de Luis Candela” junto al actor Pipo de Armas.
Hay que mencionar en el Capri dos directores uno es Humberto Anido que la dirige en “La Caperucita se divierte” junto a Dandy Crawfort y después a Olga Navarro en “Se cambia se cambia” donde hacen la parodia de Romeo y Julieta. Y su actual director y artits manager Armando Guerra con su grupo “Tiembla Tierra”. En Francia, actúa, invitada por Saborit director de la Opera Cómica de Paris. En Estados Unidos, Mexico, España. Juana Bacallao una gran triunfadora.
Inolvidable su parodia de Evita en “No lloren por mi en Cayo Hueso”
Fue la primera en lanzar una versión de Will survive (Yo viviré) de Gloria Gaynor, antes que Celia Cruz, sin querer entrar en comparaciones con la gran guarachera de Cuba, pero opino que tomó la extravagancia de pelucas rubias rojas y azules al final de su carrera de este gran mito del espectáculo que es Juana Bacallao.
Noelio Alfonso
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 11:45
Una noticia retorcidamente divertida, por así decirlo:
http://www.nytimes.com/2008/07/02/us/02detain.html?hp
Resulta fascinante, no ya la decadencia moral de los burócratas del Pentágono, sino su incapacidad.
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 12:44
dondeta la cutara que dondeta, noetarriba nietabajo nienlapata del guanajo nien el nido delsinsonte nien el rio nien el monte que deondeta
LA CUTARA TAQUI:
http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/ref-fidel/art26.html
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 12:59
el comanoandante se volvió secretaria del futuro presidente de los estados unidos: John McCain. en su reflexion de hoy nos informa del itinerario del yanki, y para rematar nos deja en eso y con la boca aguada:
"Otro día publicaré la reflexión que tenía elaborada. Vale la pena conocer la verdadera historia."
tengo ganas de llorar!!
por (Usuario no autenticado) 02/07/2008 16:09
Voyeur de Blogs,
Estoy en desacuerdo contigo. Ya muchos te han dicho hasta cu-o aquí más elocuentemente que lo que yo pueda, de modo que voy a ser suscinto:
¿Querías decir "negra" entre vieja y analfabeta pero te dio pena?
¿A quién prefieres, a Alicia A. o a Juana B?
Para ti, ¿fue Celia C. muy intelectualmente superior a Juana B.?
por Hemingway (Usuario no autenticado) 01/07/2008 23:01
Y como pasa el tiempo,
que de pronto son años...