Sitio Web de la revista
ENCUENTRO DE LA CULTURA CUBANA
Levitar en Santa Clara
Levitar en Santa Clara
Levitar en Santa Clara
No
No
No
18/04/2008 6:00
Sí
17/04/2008 17:37
No
Teatro
No
Viaje a la semilla de Tomás González, dramaturgo que puso el dedo en la llaga del racismo.
Tomás González fue a morirse a La Habana. Vivía en Islas Canarias, entre pinturas y sueños. Nunca dejó de escribir teatro, ni de pintar, ni de soñar. Para entenderlo, hay que saber de Santa Clara, donde nació; del parque Vidal, donde se descalabró en patines inventados por él; del paseo para blancos, donde los viejos de guayabera se sentaban a criticar a los enamorados y al rock and roll; y del paseo de los negros, el más oscuro, el de los limpiabotas.
Tomás era pobre, hijo de blanco con negra, y rockanrolero: había formado el cuarteto vocal los Tommy Rockets. Para colmo, exhibía novias blancas, leía filosofía, pintaba extraños cuadros y vestía pantalones cortos. Sí que era raro, vistiendo bermudas a finales de los años cincuenta. Él mismo lo reconocería: "cantaba en un idioma inventado, bailaba con una música que yo producía con mi boca, establecía diálogos conmigo mismo haciendo diversos personajes".
Se sabía distinto. Era un artista. Tomó clases de teatro, música y canto. Parecía feliz, pero se ahogaba. Al triunfo de la revolución vio la posibilidad de realizarse, fundó el Teatro Experimental de Las Villas, escribió su primera obra, Yago tiene filin; ganó el Premio de Teatro Rural y consiguió una beca para el Seminario de Dramaturgia, bajo la dirección de Osvaldo Dragún, donde bebió de Alejo Carpentier y Manuel Moreno Fraginals.
A sus amigos no nos sorprendió que lo nombraran profesor de Actuación en la Escuela de Danza Moderna y Folklore, que lograra entrar al ICAIC y escribiera guiones para dibujos animados que rastreaban la cultura afrocubana (Osain, El Poeta y la Muñeca, La Frontera, Ebboguonú, El Elefante). Los que habíamos escuchado sus poemas en la glorieta del parque, sabíamos que el paseo de los negros era en Tomás una espina sangrante.
Pensó que podía
No bastaba que el primer alcalde de la revolución, Fernández López, hubiera retirado los canteros de flores que segregaron por más de un siglo a los santaclareños, ni que la Banda Municipal tocara el danzón Almendra para que pasearan juntos la piola y su blanquito, ni que encendidos discursos pretendieran borrar la discriminación por decreto. En la televisión apenas aparecían los actores y actrices negros, y Tomás creyó que podía decir su verdad.
Escribió una carta al Consejo Nacional de Cultura, donde denunciaba que negros y blancos no estaban en igualdad de condiciones para desarrollarse, ni de aportar culturalmente, y puso de ejemplo "la muñeca rubia en los brazos de una niña negra". El artista olvidaba que entre "las cinco dificultades para decir la verdad" (Bertolt Brecht), está aquella de "en manos de quién pones la verdad".
El gobierno reaccionó brutalmente, lo consideró líder de un poder negro en Cuba, al estilo del Black Power, y lo dejó sin empleo y sueldo durante varios años. Fueron tiempos de sobrevivencia, pero no dejó de escribir teatro, se unió al Grupo Los Doce, un taller de experimentación en el que Vicente Revuelta. y otros diez actores y actrices, volcaban su angustia existencial a la manera del polaco Grotowski.
Tomás pasaba horas y horas en el tabloncillo de la Casa de la Cultura de Plaza, en ejercicios de improvisación, acrobacias, estudios antropológicos, bailando y cantando en congo y yoruba a ritmo de batás. Quién mejor que él, que aseguraba haber levitado en las montañas del Escambray y a quien los actores del grupo bautizaron "gurú tropical".
Con Los Doce estaba cuando el presidente del Consejo Nacional de Cultura, el Dr. Mucio, psiquiatra y policía, le dijo que le venían observando de cerca. Le preguntó con saña de qué vivía y le devolvió su magro salario. Parecía que lo habían perdonado. Pero Los Doce era peligrosamente experimental. La tristemente célebre "parametración" se encargaría de negarle el perdón:
"Torquemada (Armando Quesada) me citó a una oficina oscura con una lamparita dirigida a mi rostro —escribiría Tomás—. Me dijo que mi Hamlet era negrista porque los actores que había seleccionado eran negros. Y esta vez me alejaron del teatro, me pusieron a cantar por cabaretuchos y granjas de todo el país. Al teatro volví cuando el 'hipo' de una resaca sacó a Luis Pavón del Palacio del Segundo Cabo".
Regresó a escena con su obra Los juegos de la trastienda, gran éxito de público, que le valió el Premio a la Mejor Obra Teatral del año. Fue entonces que su amiga Sarita Gómez le pidió que escribiera el guión de la película De cierta manera (1974). Dos años después, Tomás Gutiérrez Alea llamó al dramaturgo para realizar el guión de La última cena. Ambas películas abordarían el tema racial: el parque de Santa Clara había marcado a Tomás para siempre.
En 1984, se gradúa como Licenciado en Dramaturgia y Teatrología en el Instituto Superior de Arte. Su tesis teatral, Delirios y Visiones de José Jacinto Milanés, le da la máxima calificación. Obtendría con esta obra el Premio de Teatro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. Parecía que a Tomás González le llegaba la calma, pero ¿quién ha visto un artista en calma?
'A flote en el naufragio'
Siempre a la búsqueda, desarrolla su técnica de actuación trascendente y danza oráculo, en un taller del Conjunto Folklórico Nacional, del que fuera asesor. Es allí donde conoce a la actriz Vivian Acosta, y le monta la obra Cuando Teodoro se muera, premiada en el Festival de Monólogos de La Habana. Esta fue, quizá, su obra más representada.
Vivian nunca pudo imaginar que el monólogo de Tomás González llegaría a más de 500 representaciones en Estados Unidos, Costa Rica, Argentina y España. ¿Por qué el éxito? "Cuando las corrientes teatrales en Cuba miraban hacia Europa —nos dijo la actriz—, cuando todos en la Isla seguían obsesivamente a Barba, Tomás González existía en La Habana".
El éxodo de artistas cubanos de los años noventa llevó a Tomás a establecerse en Islas Canarias. En 1997, de profesor teatral en Las Palmas, el dramaturgo fue invitado al Festival Internacional de Teatro de Valladolid, donde impartió un seminario sobre actuación trascendente y participó como director artístico, guionista y compositor en la Bienal de Flamenco de Sevilla, con el Ballet de María Serrano.
Había retomado su viejo amor, la pintura; escribía de noche y pintaba de día, buscando la Isla de sus sueños, cuando se le detectó un cáncer en la próstata. Como buen semental villaclareño, no quiso operarse. Cuando la enfermedad lo invadió, no pudo pintar más, estaba solo y quiso volver a sus raíces.
Recientemente había publicado su novela El breve espacio y el poemario Paisaje de mujer. Hay un poema suyo, dedicado a los cubanos de todas partes, que define su destierro: "Atrapados en nuestros tristes odios / navegamos en el rito misterioso de un viaje / por mucho tiempo ya prolongado / con rumbo hacia ninguna parte / sin avanzar y sin retroceder / manteniéndonos / a toda costa / a flote en el naufragio".
Tomás, el artista, dirigió su último viaje hacia La Habana. Volvería a levitar, esta vez sobre el parque de Santa Clara.
Sí
por (Usuario no autenticado) 18/04/2008 9:40
Hermosa semblanza de Armando López, como siempre, no sabia que había muerto Tomás González permanente investigador.Hace muchos años interpreté un poema suyo dedicado a Aimee Cesaire. Me acuerdo de aquello del Black Power. La moda de la imagen de Angela Davis. " Yago tiene feling, Yago sabe cantar..."Este año se me han ido varios amigos. Gracias Armando
A. Yarini
por (Usuario no autenticado) 18/04/2008 12:40
Tomas ya llevaba bastan tiempo enfermo, pero de todos modos me ha tomado por sorpresa lo de su muerte y les pido a alguien entre los que lee la revista si sabe la fecha exacta de su muerte ya que el articulo no lo aclara. Mi esposa fue parte de Teatro 5, el grupo que durante años llevó cada miercoles el Teatro oraculo en el Beltrot Brecht y tuve la oportunidad de conocerle bien lo que hace esta noticia se hace entonces aun mas desagradable.
por (Usuario no autenticado) 18/04/2008 13:20
Armando, buena tu crónica. Suave como el trinar de los pájaros negros en el parque Leoncio Vidal, de la Aldea. Todavía están ahi. Sin embargo, olvidaste mencionar también que 'tomasgope' fue 'boy scout', el único negro, ademas de pobre, que infringió las reglas de esa institucion que tenia su sede en el Callejon de Lorda, al fondo del Teatro la Caridad. Por eso su gusto impecable por las bermudas, junto a Cantero -todavía por CA? Y luego dicen los ignorantes que Cuba era una democracia racial.
Muy bien lo que dijiste. Su muerte coincidió con la del otro Gran Hermano, Walterio Carbonell -enterrados en la misma fosa y al mismo tiempo, pues murieron el mismo dia.
Nuestro mundo está de luto, porque además, nos dejó también Aimé Césaire.
Hace falta el 'gran ebbó' del que hablara CAIN.
Alafia!
por (Usuario no autenticado) 18/04/2008 19:40
En el reportaje LLORARAN LOS CUBANOS A FIDEL CASTRO?, publicado por Encuentro en la Red, el 29 de enero 2007, se lee:
"Tomás González, autor teatral, coguionista del filme La última cena, residente en Las Palmas, Gran Canaria, recuerda un desayuno con el desaparecido novelista Antonio Benítez Rojo:
"Coincidimos en el peligro de una guerra civil en Cuba por problemas raciales. Y es que se ha acentuado la grave confrontación entre los descendientes de Plácido y Manuel Sanguily, entre los que se sienten blancos y los que se sienten negros. Se destaca la ausencia de negros en el Comité Central del Partido Comunista, en los humillantes chistecitos racistas que abundan en los salones de la revolución. La nacionalidad cubana arrastra un grave problema racial. Cuba es una olla de presión racial al fuego por 48 años".
Tomás González es otro gran olvidado de la cultura cubana. Cuando las aguas se asienten, y se limpien los polvos de la represión, el oportunismo y el racismo, ocupará el sitio que le corresponde, conoceremos su obra, lo reonoceremos en su justa medida. Gracias por esta cronica.
por (Usuario no autenticado) 19/04/2008 0:20
Es una gran perdida para el teatro cubano, y coincido con algunos de los que aquí señalan el trato injusto que Tomás González padeció gracias a la enorme burocracia y la nefasta palítica cultural cubana. Son muchos los olvidados e incluso algunos viven en la isla, creadores que han entretegido la riqueza cultural de nuestro país y han sido condenado al ostracismo
Descansa en paz Tomás, que Olofi te acoja en su seno. Mi mas sentido pesame para familiares y amigos.
por (Usuario no autenticado) 19/04/2008 12:20
Mis respetos al difunto, a el le aplicaron esta clausula que expongo textualmente, de las versiones taquigraficas del ex-jefe.
"El problema que aqui se ha estado discutiendo y vamos a abordar, es el problema de la libertad de los escritores y de los artistas para expresarse."
"El temor que aquí ha inquietadoessi la revoluciòn va a ahogar esa libertad: es si la revolución va a sofocar ese espiritud creador de los escritores y de los artistas.".
" todo el mundo estuvo de acuerdo en que se respete la libertad formal.Creo que no hay dudas acerca de este problema."
"La cuestión se hace más sutil y se convierte en el punto esencial de la discusion cuando se trata de la libertad de contenido." " el esta expuesto a las más diversas interpretaciones."
F. Castro Junio 1961 con artistas y escritores, tambien participaron O.Dorticos y A. Hart.
Esa es la cosa mi hermano uno lee la baraja como más le guste no como a ti te conviene, copiaste ex-jefe.
Este negro murió con las botas puestas. Que el señor lo tenga en su gloria. Parafraseando a Unamuno digo " Si.. buen Tomás. optimo dramaturgo y mejor hombre: este tu huraño y hermético amigo, que debe ser justo y debe ser bueno para contigo y con los demas , te debemos palabras de benevolencia , de admiración , fervorosa alabanza, por tus esfuerzos de CULTURA. ¿ lo oirás ahora?. Pienso que sí.
por (Usuario no autenticado) 19/04/2008 12:20
Conocí a Tomás González. inteligente, inconforme, contestatario, crítico y polémico. Pero se también que no le gustaba que lo usaran de bandera política ni de un bando ni de otro. Este es un hermano, un valor que compartió con todos y pertenece a todos los cubanos.No lo utilicen por favor ¡Que timbe laye tiempe elese egun¡
Obba Osó (su padrino)
por (Usuario no autenticado) 19/04/2008 17:40
Pilongo, tu eres un Pepillo! Yo tambien soy Pilongo (bautizado a los cinco años en la misma iglesia que tu). Vivi en la calle Marti y Luis Estevez -frente a Don Liron. De la epoca de Armando, aunque mas joven que el difunto Tommy. Si, soy de la epoca del burro Perico -uña y carne de Tomas, de cuando el estaba en la Normal y yo en el Instituto de II E. Envuelto en aquel ecleptico piquete de Rojitas, Armando Guerra y el otro Armando, los Cala, Cantero, en fin y por otro lado el Tencen, el Silva, El Cloris, la discoteca RCA el Parisien y todas aquellos lugares que con el tiempo desaparecieron.
Yo naci en el 43 y sali de la aldea en 1963.
Cada vez que puedo, vuelvo. Asi, pues, nosotros si sabemos lo que estamos diciendo. Un abrazo y por ahi nos encontraremos.
9
por Pilongo (Usuario no autenticado), sábado 19 de abril de 2008 0:20:04
Armando y El Aldeano -- ¿de qué época de Sta. Clara son ustedes? Yo nací allí en el 50 y me fui en el 68?
Asoc. Encuentro de la Cultura Cubana | info@SPAMFILTERencuentro.net | Teléfono +34 914250404 | Contacto
por simon para Armando Lopez (Usuario no autenticado) 18/04/2008 9:40
Armando Lopez, he leido tu articulo, y la noticia me ha llenado de nostalgia.
Que decir de Tomas Gonzalez? De ese gran negro buscapleitos y talentoso, con el coraje de no callarse nunca. En los ultimos tiempos tuve no mucha comunicacion con el. Algunos emails y ya.
Era un gran maestro, con una lengua aguda y profunda. Un hombre de caracter critico, culto, tan buen escritor como director de teatro.Sabia muy bien utilizar las metaforas, no solo con palabras sino tambien con imagenes visuales. Habria que descubrir en sus obras los significados por debajo de las palabras, habria que entender, no lo que las palabras dicen, sino lo quieren decir.
Sabia darle diferentes significados a los gestos, a las miradas.
Estaba yo manejando la posibilidad de invitarle a toronto, donde vivo, para trabajar en algun proyecto.
Solo un pequeno error de cronologia en tu articulo. Tomas, escribio "De cierta manera" antes de de dirigir "Los juesgos de la trastienda", que fue en la Casa de la Comedia Juan Francisco Manzano,en la Habana vieja, invitado por Yulky Cary.
Se este dato porque soy Simon Casanova, uno de los cuatro actores de Los juegos de la Trastienda.
Considero que esta experiencia con Tomas, dio un punto de giro en mi carrera actoral, que me ha marcado para siempre. Agradezco sus ensenanzas infinitamente.
simoncasanova@gmail.com
Nota: Tambien Tomas fue uno de los autores del gion La ultima cena, dirigida por Titon