- > Artículos
- > «Soy un escritor...
Buscar en este blog
Sobre este blog
Bestiario de la prensa oficialista cubana.
Autor: Yodel Pérez Pulido
Camagüey, 1978. Licenciado en Comunicación Social, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.
Contacto: completocamaguey1@gmail.com
Últimos comentarios
Últimas entradas
Archivo
Calendario
|
|
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lun | mar | mié | jue | vie | sáb | dom | |||
| 1 | 2 | ||||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | |||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||
Sindicación
«Soy un escritor triste»
«Soy un escritor triste»
«Soy un escritor triste»
No
No
No
27/05/2008 6:00
Sí
26/05/2008 18:18
No
Literatura
No
Conversación con Eliseo Alberto, a propósito de su más reciente novela, 'El retablo del Conde Eros'.
El escritor Eliseo Alberto Diego (Arroyo Naranjo, Cuba, 1951), radicado en México desde principio de los años noventa, anda de plácemes en estos días primaverales de lluvias y calores sorpresivos: Editorial Planeta de México y Editorial El Aleph de Barcelona acaban de poner en circulación en América Latina y España, respectivamente, su más reciente novela, El retablo del Conde Eros.
El autor de Informe contra mí mismo nos entrega una novela habanera ambientada en la postrimería de los años cincuenta, con cierta dosis de nostalgia y afilado oficio de narrador; desfile de personajes inefables que viven de mentiras, ilusiones y afanes que se justifican por la búsqueda de una "felicidad" donde la amistad es un ejercicio sagrado. El célebre actor cubano Julián Dalmau, que ha vivido fuera de Cuba durante 25 años, regresa a La Habana con el objetivo de representar Cuatro gatos encerrados en el Teatro París: guindarse al término de la primera función, bajo el clamor de los aplausos, es un propósito suicida que el actor cocina en sus adentros.
El azar lo lleva a encontrarse una comparsa de locos que le cambiarán la vida: El Conde Eros, escritor de novelas pornográficas, jugará un papel clave en su "salvación"; el tenor Pietro Zamorinni, dueño del taller mecánico La Traviata y protagonista de unos viajes ficticios a Buenos Aires, donde "triunfa" como cantante de ópera, conformará el eje simétrico, el espejo donde Dalmau se afinca para lograr sus propósitos.
Eliseo Alberto (Lichi) conversa sobre su nueva novela y sobre la situación actual de Cuba.
Después de seis novelas publicadas, ¿qué significa la aparición de El retablo del Conde Eros?
Todo libro acabado de parir es una alegría casi paternal. En el caso de El retablo del Conde Eros, la felicidad es doble, porque se publicó a la par en dos bellísimas ediciones: Editorial Planeta, desde Ciudad México y para toda América Latina, y El Aleph, en Barcelona y para España. Un escritor puede decidir poco en el destino de un libro suyo: puede escribirlo lo mejor posible, claro, y luego cuidar la edición y responder cuestionarios que te mandan periodistas y amigos (como tú). Luego, sólo queda cruzar los dedos y pedir a Dios que la novela encuentre a sus lectores y a sus críticos.
Yo escribí mi novela a partir de lo que me enseñó el propio Conde Eros. Para él, y así lo digo en su retablo, "el secreto de la narrativa radicaba en la estructura ósea de las oraciones que armaban el párrafo, una a una. De ahí el cuidado que ponía en la alineación del sujeto, el verbo, el complemento directo, el indirecto y los circunstanciales, elementos básicos que debían colocarse en orden progresivo, del que menor al que mayor número de palabras tuviese: así los ojos del lector correrán sin tropiezo sobre la línea, saltando de sorpresa en sorpresa hasta enramar la urdimbre de la trama. Los motores de los verbos aceleraban acciones trepidantes. La novela se teje como red de araña". Eso intenté.
Advierto cierto parecido entre Lino Catalá y el Conde Eros y, asimismo, cierta "apariencia dramática" entre Arístides Antúnez y Pietro Zamorinni, esos personajes habaneros de su novela Esther en alguna parte. ¿Podríamos pensar en dos parejas de personajes que se entrecruzan en el mismo escenario de La Habana de los cincuenta?
Pudiera ser, aunque no lo pensé así. Algo sí une a las dos novelas: La Habana como teatro ("retablo"), o en todo caso, como escenario. El tiempo novelístico de Esther en alguna parte es el año 2003, aunque haya referencias a la década del cincuenta. El retablo del Conde Eros ocurre íntegramente en la cuaresma de 1957. Arístides Antúnez es un "extra" de la televisión cubana; Zamorinni, un tenor sin suerte. Todas mis novelas se ocupan de personajes marginados y cuentan historias de hombres sin historia.
¿Podríamos decir que los temas centrales del El retablo… son la amistad, la solidaridad y la redención?
Yo estaría de acuerdo con esa valoración. Sabes que para mí la amistad es una religión. Sucede que las palabras se han desgastado después del abuso al que las han sometido los políticos sin imaginación y los predicadores que venden fe como aspirinas. La bella palabra "solidaridad" apenas se puede pronunciar sin cierta vergüenza. Lo mismo pasa con el vocablo "redención", que ha reducido su significado hasta el mínimo de lo divino, con lo cual hemos olvidado su carga libertaria, emancipadora.
¿Por qué sus novelas están habitadas siempre por personajes marginados: seres solitarios, tristes, feos, gordos, frustrados en el amor y en la vida, exiliados, putas, cobardes, homosexuales…?
Algo te comenté en una pregunta anterior. Ellos son mis héroes. No me caen bien los valientes. Una vez dije que por los únicos valientes que yo pondría las manos en el fuego son los bomberos: ellos apagan la candela.
¿Conoció al Conde Eros? ¿Es un personaje basado en algún escritor cubano de los cincuenta?
Conocí a "mi" Conde Eros, el modelo original y lejano de mi personaje, a principios de los setenta, en esa prodigiosa cueva de escritores que fue, para muchos, la revista Cuba Internacional. Por esos años, él firmaba con otro de sus múltiples seudónimos: Baltasar Enero. Y era el más cabal corrector de estilo que pueda pedírsele a la vida: en su entonces ya lejana juventud, había escrito un puñadito de novelas pornográficas y, bajo su nombre real, un libro de cuentos "serios".
Baltasar, mi Conde, me enseñó a poner las comas, a temerle a los gerundios. Aún está por escribir la importancia de Cuba Internacional en la renovación de la literatura cubana. Aquella escuela tenía, quizás, el mejor método para enseñar narrativa: el periodismo y su género estrella, el "gran reportaje". Por su nómina fija pasamos, casi en manada, Norberto Fuentes, Manuel Pereira, Raúl Rivero, Jorge Onetti, Ernesto González Bermejo, Reinaldo Escobar, Luis Rogelio Nogueras, Froylán Escobar, Félix Contreras, Félix Guerra, Ciro Bianchi, Minerva Salado, Antonio Conte, Agenor Martí, y un ejército de colaboradores brillantes, todos en compañía de una envidiable legión de fotógrafos: Luc Chessex, Iván Cañas, José A. Figueroa, Ernesto Fernández, Cristóbal Pascual, el buen Pirole. El Conde Eros nos pastoreaba.
Novela de intertextualidades: dentro de la estructura narrativa se insertan escenas de la obra teatral que Dalmau trae bajo el brazo y, asimismo, un delicioso y juguetón fragmento de una de las novelas porno del Conde, Otro viaje a la luna, donde aparece usted mismo como el botánico chino Li Chi y algunos de sus amigos más cercanos. ¿Se divirtió mientras escribía la novela o fue un proceso de tensión dolorosa?
Para mis pocos lectores, no es secreto que soy un escritor triste. Mis personajes suelen estar entre la espada y la pared. Y entre la espada y la pared sólo hay una opción digna: enfrentarse a la espada y que salga el sol por donde salga —y la sangre por la herida—. En esta oportunidad, le di el gusto de divertirme más de lo habitual. Con locos y buscavidas como los de El retablo del Conde Eros, créeme, es difícil pasarla mal —y menos, inventándolos—. Mis amigos reales me sirvieron de modelos o de compañía: tú mismo apareces como un príncipe africano, Bom Bom Baró, y te vas conmigo cielo arriba en un cohete de hojalata —según versión libre, muy libre, de una de las novelitas del Conde Eros: Otro viaje a la luna—.
Son pocas las alusiones políticas en esta novela. Dalmau llega a La Habana unos días después del asalto al Palacio Presidencial (primavera de 1957), sin embargo, el narrador no se detiene en esa Habana convulsa y prefiere adentrarse en esa comparsa de locos maravillosos que marcan el destino de Dalmau. ¿Por qué?
Porque la situación política, en esta historia de atorrantes, era apenas un telón de fondo, un peligro latente: aquí no se trata de cambiar la vida, sino de sobrevivir. Ninguno de mis personajes busca la verdad, ni siquiera "su verdad": apelan a la eficacia de una mentira bien dicha. Los temas políticos (que yo prefiero abordar en mis artículos periodísticos) suelen obligarte al "discurso", la hipótesis y la tesis: respeto mucho a los novelistas que lo consiguen en notable equilibrio, sin forzar la mano hacia el lado de la historia ni hacia su contrario, el reino de la ficción.
Lecuona y Hemingway. El Floridita, donde el escritor norteamericano en unas escenas delirantes se queda dormido en la mesa; y las manos del pianista dibujadas por el narrador con una ternura sorprendente. ¿Por qué derrama tanto amor y compasión sobre sus personajes?
Porque los quiero. Mi padre me dijo una vez: "Nunca le tengas miedo a la ternura. Nunca. Date el lujo: esa debilidad te hará fuerte".
¿Una novela de mentirosos o una novela donde las mentiras de los personajes se convierten en una metáfora de la búsqueda de libertad, de alegría, de esperanza, de felicidad?
Las dos cosas. Si digo una palabra más, te estaría mintiendo.
Perdone la pregunta, quizás no tan lejana a la temática de su novela: ¿cree en una posible salvación política de Cuba después de la desaparición de los Castro? ¿Qué haremos los cubanos cuando termine "la pesadilla" de estos 49 años?
No me considero adivino, pero tampoco hay que ser vidente para pensar, entender, que la "desaparición de los Castro", como las llamas, no será la "desaparición de Cuba". Será un alivio, sin duda, para todos —incluso para ellos—. ¿Qué Cuba saldrá a flote? No sé bien: en todo caso, "otra" Cuba, heredera genética de aquella lejana Cuba Republicana y también, cómo negarlo, de la Cuba revolucionaria, socialista, totalitaria y prisionera que ocupa casi cincuenta años de nuestras vidas. Por cierto, única Cuba que conocen las tres cuartas partes de los cubanos que en el mundo somos.
¿Qué haremos? Lo que mejor sabemos los seres humanos desde que dominamos el fuego y, con él, nuestro destino: edificar, sembrar, trabajar y soñar, si queda tiempo, que un venado corra por las paredes de la caverna: el arte. Será el momento de los jóvenes, los muchachos de a pie. La vida siempre tiene veinte años, recuérdalo siempre. Ojalá que no olvidemos que, por algo, el corazón está a la izquierda —como dije hace muchas tristezas atrás, cuando pedí la palabra y, sin que me la concedieran, redacté Informe contra mí mismo—.
¿Proyectos en mente? ¿Puede darnos algún adelanto?
Despacio, como siempre, ya escribo mi próxima novela, con título pedido en préstamo al gran poeta mexicano Carlos Pellicer: Ninguna soledad como la mía. Seré breve. Será un libro habanero. Seremos, él y yo, esperanzados.
Sí
por
La Cuba que imaginamos para el futuro,no es un concepto abstracto y no podemos negar que las generaciones que viven alli y las que sigan naciendo,heredaran lo que quede de esas tradiciones republicanas anteriores a 1959;pero,tambien lo que hayan aprendido y vivido bajo el sistema actual.Por tanto tendran un sistema de opiniones y puntos de vistas caracteristicos de ellas,diferentes a los nuestros,a los que nacimos alli y nos fuimos en cualquier momento posterior al triunfo de la Revolucion Cubana.No percatarse de esto es estar totalmente ciego.
Respecto al comentario #8,le recuerdo al senor Faz,que fue el propio escritor,el que confeso,primero a su padre y despues publicamente,que habia espiado a su familia,y que no lo hizo por vanagloriarse precisamente.De modo que esto no es noticia nueva para nadie,y para ser franca,ya cansa el argumento.
Ademas,estoy segura,que de tanto sentimiento que le dara a Lichi,no contar con usted entre sus lectores,ingresara a la Orden de los Carmelitas Descalzos como penitencia para salvar su alma.
por
Me parece monstruoso», le dije, «Y lo peor es que haré el informe contra ustedes, carajo». Papá encendió su pipa y, luego de varios segundos espesos, me hizo un primer comentario: para él no era un informe «contra los míos» sino «sobre los míos». El piadoso intercambio de preposiciones significó una ayuda moral, sin duda. «Lo siento, hijo: eres un peón de infantería», me dijo papá y, para cambiar de tema, me leyó unos versos de William Butler Yeats que acababa de traducir esa tarde: «...esto, esto queda; pero yo anoto lo perdido. Multitudes / apresuradas van por esta calle sin saber que es sólo / aquella en que algo anduvo alguna vez como una ardiente nube». No pegué los ojos en toda la noche: amanecí doscientos años más viejo
fragmento del "Informe contra mi mismo"
Eliseo Alberto
por
Me parece monstruoso», le dije, «Y lo peor es que haré el informe contra ustedes, carajo». Papá encendió su pipa y, luego de varios segundos espesos, me hizo un primer comentario: para él no era un informe «contra los míos» sino «sobre los míos». El piadoso intercambio de preposiciones significó una ayuda moral, sin duda. «Lo siento, hijo: eres un peón de infantería», me dijo papá y, para cambiar de tema, me leyó unos versos de William Butler Yeats que acababa de traducir esa tarde: «...esto, esto queda; pero yo anoto lo perdido. Multitudes / apresuradas van por esta calle sin saber que es sólo / aquella en que algo anduvo alguna vez como una ardiente nube». No pegué los ojos en toda la noche: amanecí doscientos años más viejo
fragmento del "Informe contra mi mismo"
Eliseo Alberto
por
Veo que Eliseo Alberto tiene muchos admiradores , hasta una gitana tropical que parece salida de un cuadro del Orozco mexicano, por su violencia verbal, y no de un óleo de nuestro pintor más importante. Sólo quiero felicitar al entrevistador que no conozco(¿Carlos Olivares Baró?), y al mismo escritor por sus respuestas irónicas y sabias.Todo bien hasta aquí. Cuba no es tierra de grandes novelistas a excepción de Meza, Carpentier, Novás Calvo("Pedro Blanco, el negrero","La luna nona": libros de lectura obligada!!!), Cabrera Infante, Arenas, Montenegro,Jesús Díaz, Sarduy?( tengo mis dudas)y ¡paren de contar!(hay un muchacho suicida que publicó en Miami una pequeña OBRA MAESTRA:Guillermo Rosales "Boarding Home" y se puede sumar a la lista el Carlos Victoria último). Decir que Eliseo Alberto es un gran novelista es un error del "entusiamo kleenex" que provocan sus personajes tristes y esquemáticos( un artículista lo comparó, en Excelsior de méxico, con el hungaro Sandor Marai¡!???:hasta dónde nos puede llevar esa literatura menor, lacrimosa y fácil). Leo aquí en los comentarios, que su prosa es "faulkneriana"¡?, vaya dislate..!El único escritor cubano que supo meterse en el mundo estilístico de Faulkner fue precisamente Lino Novas Calvo que lo tradujo y fue capaz de ser su "corrector de estilo" en la lengua de Cervantes. Admiradores de Eliseo Alberto, no se dejen llevar por el fervor; el autor del "Informe contra mí mismo"( su mejor libro y uno de los textos fundadores de la "mea culpa"n a la que tendremos que someternos muchos en unos años más) hace su tarea con decoro, pero de ahí a calificarlo como un gran novelista , me parece una exageración mayúscula( valga redundancia).(PD. Gitana Tropical, no confundas los afectos con la crítica literaria.)
por
Li-Chi, poeta chino,
Que bueno que tienes enemigos, eso me dice que existes, que eres efectivo. La unica manera de no tener enemigos, me dijo alguien una vez, es no haber nacido. Todo aquel que ha vivido en la Cuba de Fidel, sabe como es el juego, vamos a decirlo en cubano, "no se hagan".
Que aunque queriendote mucho y respetandote por tu oficio, verbo, amigo de tus amigos, concepto por demas en peligro de extincion y por ser padre ejemplar, no estamos absoluta y puntualmente de acuerdo en todos y todos y todos los asuntos de politica y de Cuba? Cierto. Eso se llama democracia.
Al poeta chino Li-Chi le sirven de aval, no la calidad de su narrativa, de su poesia, sus apellidos y su madre Bella, entre las bellas, mas alla de las valoraciones esteticas y de los analisis de "los expertos", que yo no soy uno y lo aclaro, le avalan los cientos de miles y miles y miles y miles de copias vendidas de sus libros en no se cuantos paises. No existe bueno y/o malo en las artes, eso es una presuncion, existe lindo y feo, me dijo una vez mi padre, quien tambien es un artista.
La "novelita" Caracol, tanto en su version en ingles como en castellano, se ha convertido en la novela de cabecera y favorita de muchos adolescentes en algunos paises donde he trabajado, en Miami se la pasan de mano en mano como si fuese un manifiesto. Testimonio de esto puede ser constatado en MYSPACE, que mas se puede pedir. Para cualquier creador, significa que y aunque algunos ojos te miren y te vean viejo y feo, los mas jovencitos te disfrutan. Que bendicion.
Li-Chi, poeta chino triste, miles y miles y miles y miles te han de leer y te puedo asegurar, que en su mayoria no te van a juzgar tan duro, porque todos, absolutamente todos los seres humanos, TODOS SIN EXCEPCION, somos luz y sombras y algunos, viven en las tinieblas.
Sin pseudonimos, Alina Brouwer Guerra.
New York.
por
Esta discusion se me parece mucho a la ocurrida recientemente aqui, sobre la nueva pelicula de Soderbergh sobre el Che. MIS ESTIMADOS: se puede ser zurdo y de Matanzas. Eliseo es un buen escritor y una veleta desde el punto de vista politico. Me alegro de todo corazon su exito, he leido casi todo lo que escribe (novelas), pero coincido con el Miron de Guanabacoa (comentario 7) que mas nos valdria (a él incluido) si dejara de sostener ese coqueteo casi aleatorio con el actual gobierno cubano, el cual les recuerdo acaba de reprimir violentamente una manifestacion en Placetas, que intentaba homenajear al líder estudiantil Pedro Luis Boitel, fallecido en prisión en 1972, epoca en que él espiaba a su padre.
Este es un sitio de cubanos, para la politica, la economia, la cultura y cualquier noticia sobre Cuba. Y es muy dificil hoy para un cubano separar los sucesos de la isla de cualquier otra cosa. Como siempre, el culpable de esto no es nuestro exitoso escritor, ni los que aqui participan obviamente.
por
Tengo una especial aversion que casi llega a la nausea para aquellos que en los confines del D.F. me demonizan cuando doy mi opinion sobre un invidividuo al cual no le tengo el mas minimo respeto. Si! soy conservador y no relativista en cuestiones morales. No soy de aquellos que dicen que no hay blancos ni negros, solo grises y justifican asi la falta de principios.
Por eso Uds. apoyaron la R y vistieron el verde olivo y en pago viven en exilios subsidiados en Mejico y Espanalazando criticas de petalos de rosa para no perder la visa permanente y poder llevar unas perras a Cuba.
Son perros de la misma jauria que aullan cuando les lanzan una piedra y les da en el lomo. Alla Uds. que con sus obras y lecturas y egos que vuelan en arcanos incomprensibles de novelas insipidas.
Mario Faz
mariojfaz@gmail.com
por
Lichi, hace mucho tiempo te escribí un email diciéndote que Informe contra mi mismo me había conmovido al extremo. Creo que es una pieza fundamental para los de nuestra generación, aquellos que en los 70,en la Colina, todavía teníamos sueños, inocencia.
La eternidad por fin comienza... Caracol Beach... Ester...todas esas novelas me acompañan y me sanan un poco la herida de este exilio miamense. A veces, cuando las veo en el librero, me acuerdo de las tardes de clases en que se juntaban el grupo mío y el tuyo (con Roberto, Loly, Susana, Jorge...) para recibir alguna asignatura común. No podía saber entonces (ni tú tampoco) que llegarías a ser uno de mis autores favoritos.
Ojalá leas este pequeño y bien merecido homenaje.
En cuanto a todas las críticas, reproches y estupideces escritas aquí en contra tuya, recuerda al Quijote:
"¿Ladran, Sancho? Entonces cabalgamos. "
por
Carlitos Olivares Baró: me da gusto tu entrevista a Eliseo Alberto y me dan gusto las respuestas certeras e inteligente del autor... Vivo en Santiago de Chile y me gustaría leerme "Informe conta mí mismo"; Carlitos, Cómo lo puedo conseguir? Soy Luis Gonparente Amir; mi correo es luisin444@hotmail.com... Había leído tus reseñas de músicas muy buenas, te felicito por tu faceta como entrevistador... escríbeme so guajiro guantanamero! Aquí en Santiago se consigue "Caracol Beach" y "La fabula de José" que me gustan mucho. Eliseo Alberto no te conozco, pero tu literatura me hace la vida en el exilio menos dolorosa. Sí eres amigo de Carlitos Olivares Baró, entonces ya estamos conectado desde el amor de hermanos. Quiero mucho al loco ese guantanamero. Ojalá y pueda conseguir tu informe...
por
Excelente entrevista. Conozco la novela y la entrevista aclara muchas cosas de los personajes y de su entorno; preguntas inteligentes y discurso del autor claro y preciso. Estos son los trabajos que encuentroenlared debería darle prioridad y no esos ensayos "sesudos y enrevesados" que ni los autores entienden. Este sitio es un ¡periodico!, no un lugar para soltar bilis y rencores.Buena novela que se corona con una oportuna entrevista. VALE!!, Pablo Díaz, y sigues con esta línea editorial
por
Soy cubano, soy natural:
Respondo a tu llamado. Corazón, dale suave. No es lo mismo dar una opinión que dictar sentencia como verdades absolutas. Soy gran admiradora de la obra de Lichi Diego, pero también soy una enamorada de sus personajes. Si algo tienen las novelitas de Lichi es precisamente eso: personajes consistentes. Cuando acabé su novelita: "Esther en alguna parte o el romance de Lino y Harry po"..casi me muero de soledad. Te digo, hay muchas novelas dentro de una misma novela. Puede que Eliseo Alberto no sea tu novelista, pero de ahí a calificarlo como literatura menor..uhmm..y quedarte tan ancho. No basta con nombrar una lista de escritores difuntos para demostrar que se tiene buen fondo de lectura, no basta usar ese término tan ambiguo de literatura menor: hay que emocionar, hay que crear, hay que conmover y Eliseo Alberto sabe cómo hacerlo. Si eso es literatura menor, me enorgullecen mis lecturas menores. Déjame exagerar "en mayúsculas" si digo que es uno de mis novelistas preferidos ¿qué es el amor sino una exageración? a ti que más te da.
[« Anterior][1][2][3][4][Siguiente »]
Asoc. Encuentro de la Cultura Cubana | info@SPAMFILTERencuentro.net | Teléfono +34 914250404
por Oscar Mateus (Usuario no autenticado) 27/05/2008 18:20
COMENTARIO DE Mario Faz COMENTADO:
"No me he leido ni leere nunca creo un libro, poema u otra manifesacion de este senor"
QUE SIGINIFICA AQUI "creo"? QUE PASA MARIO NO ESTAS TAN SEGURO DE TU POSICION MORAL?
carinosamente llamado "Lichi" por sus amigos pues ni critico ni apologista de su obra quiero ser.
ES DEMASIADO PRETENCIOSO, PUEDES ESCOGER SER SOLO LECTOR
Me repugna pensar que espio a su propio padre lo que es a mi entender el colmo de la traicion humana.
TU EN CAMBIO TE EXPIAS A TI MISMO, TE DESCUBRES MEDIOCRE Y EXTREMISTA
Su conciencia hubiera estado mas tranquila si se hubiera negado y pagado el precio que le exigia la tirania. Parece ser que la moral de algunos excritores o escribientes esta en calzoncillos.
QUE FACIL ES EXIGIR PRECIOS QUE NO SOMOS CAPACES DE PAGAR. LA MORAL ES UN VILIPENDIO DE NUESTRA DOBLE MORAL
Es que mi generacion quiere justificarse ahora al cabo de medio siglo de cooperacion o de silencio compllice y arguir que no lo sabian. Me parece que los intelectuales no tuvieran un poco de vision en los 60 para darse cuenta de quien era Fidel Castro. Para mi esto ha sido demasiado tarde.
ESTO ESTA MAL REDACTADO, FALTO DE CONCORDANCIA Y MUY ESPECULATIVO
Busquen en el Dante cual de loa Avernos les cuadra mejor.
PARA AHI VAMOS TODOS