Out in the Tropics: Festival contemporáneo de artes escénicas GLTBQ

Celebrando su cuarta temporada, Out in the Tropics promete una serie de eventos espectaculares que incluye:

Jueves, 13 de junio a las 7:00 pmen el Miami Beach LGBT Visitor’s Center,1130 Washington Ave, Miami Beach

Recepción de Artistas y Panel Comunitario - GRATIS!

Disfrute de una informal recepción para los artistas participantes en la serie, además de un informativo panel bilingüe con artistas Taylor Mac, Carmelita Tropicana, Nelda Castillo y Mariela Brito.

Viernes, 14 de junio a las 8:30 pm en el Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach.

El Ciervo Encantado “Cubalandia” y Taylor Mac: “A 20th Century History of Popular Music Abridged”

Directamente desde Cuba: El Ciervo Encantado presenta a “Cubalandia” atrevidísima y controversial sátira/comedia que revela las condiciones sociales, políticas y económicas de la Cuba de hoy. Presentada en español con supertítulos en inglés. Esta obra se presentará junto con:

Desde Nueva York: el inimitable y extravagante Taylor Mac presenta su nuevo proyecto “The 20th Century Show,” una experiencia visualmente extravagante e inolvidable presentada como concierto que consiste en una canción de cada década del siglo 20, ofrecida como “ritual en escena para ayudar al público a soltar el Siglo 20 e incorporarse al Siglo 21”.

Sábado, 15 de junio a las 8:30 pm en el Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach.

El Ciervo Encantando: “Cubalandia” y Carmelita Tropicana y Ela Troyano: “Post-Plástica Miami 2013”

Directamente desde Cuba: El Ciervo Encantado presenta a “Cubalandia” atrevidísima y controversial sátira/comedia que revela las condiciones sociales, políticas y económicas de la Cuba de hoy. Presentada en español con supertítulos en inglés. Esta obra se presentará junto a:

Desde Nueva York: la reina de la comedia queer, diva cubana Carmelita Tropicana presenta “Post Plástica Miami 2013” en colaboración con la cineasta Ela Troyano. Combinando elementos de actuación en vivo con instalación en video, Post Plástica Miami 2013 muestra un futuro en el cual la cultura de la farándula ha declarado una guerra entre el concepto de las vidas virtuales y artísticas; en la cual los revolucionarios mantienen abejas en una cámara subterránea, in en el cual una científica mitad mujer y mitad osa ha logrado controlar el poder…

Domingo, 16 de junio a las 4:30 pm en el Miami Beach Cinematheque, 1130 Washington Ave, Miami Beach.

“Verde Verde” película de Enrique Pineda Barnet.

Ambientada en una atmósfera dramática que la crítica califica de sórdida y violenta, Verde verde es considerada la segunda película cubana (luego de la mítica "Fresa y Chocolate") cuyo eje central es la homofobia en la Cuba contemporánea. Presentada en español con subtítulos en inglés. El actor co-protagonista del film Carlos Miguel Caballero estará presente para presentar la película.

Domingo, 16 de junio a las 8:00 pm

Well-Strung en concierto

Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach.

Este cuarteto sensacional le da nuevo sentido al concepto popular del “boy band” con músicos clásicos que además cantan, prestándole su sabor propio a la música de Mozart, Vivaldi, Rihanna, Adele, Lady Gaga, y otros más!

Locales y Boletos:

Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach

Boletos: (2 funciones cada noche) $30 y $25 para estudiantes y personas mayores; disponibles en fundarte.usoticketmaster.com, llamando al (800) 745-3000 o en persona en la taquilla del Colony Theatre: (305) 674-1040.

Miami Beach Cinematheque, 1130 Washington Avenue, Miami Beach

Boletos: $10/ $9 estudiantes y personas mayores

Por favor comuníquese directamente con MBC alhttp://mbcinema.com/o llame al (305) 67-FILMS (673-4567)

Para más información sobre el evento o el festival, por favor visite a fundarte.uso llame al 305.316.6165

El festival también incluye otras actividades como talleres, recepciones, fiestas y otros eventos gratuitos presentados durante la semana. Para más información sobre Out in the Tropics, por favor escriba a info@fundarte.us, visítenos en acebook en: http://www.facebook.com/outinthetropics, llame al 305.316.6165, o visite nuestro website www.fundarte.us

FUNDarte (www.fundarte.us) es una organización no lucrativa multidisciplinar, dedicada a la producción y promoción de música, teatro, danza, cine y artes visuales que hablan a la diversidad cultural de Miami.

Out in the Tropics recibe apoyo del Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, el Alcalde y la Junta de Comisionados del Condado; la Ciudad de Miami Beach Arts Gala Program; GLBT Community Project Funds de The Miami Foundation, en colaboración con the National Gay & Lesbian Task Force; La Universidad de Miami, Glassworks Multimedia; Romaldesign, The Miami Herald y El Nuevo Herald; KCC Productions, Miamiartzine y The Deauville Hotel.

# # #

– Imágenes de alta resolución están disponibles por pedido –
– Para más información sobre El Ciervo Encantado, vea TeatroCiervo.com
– Para más información sobre Taylor Mac, vea TaylorMac.net
– Para más información sobre Carmelita Tropicana, vea CarmelitaTropicana.com

- ITINERARIO COMPLETO -

Jueves, 13 de junio a las 7:00 pm

Recepción de Artistas y Panel Comunitario - GRATIS!

Miami Beach LGBT Visitor’s Center, 1130 Washington Avenue, Miami Beach

GRATIS. Para más información sobre este evento, visite a FUNDarte.us.

Disfrute de una informal recepción para los artistas participantes en la serie, además de un informativo panel bilingüe con artistas Taylor Mac, Carmelita Tropicana, Nelda Castillo y Mariela Brito

Viernes, Junio 14 a las 8:30 pm

“Cubalandia” El Ciervo Encantado y

“A 20th Century History of Popular Music Abridged” Taylor Mac

Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach

Boletos: $30/$25 para estudiantes y personas mayores; disponibles en fundarte.usoticketmaster.com, llamando al (800) 745-3000 o en persona en la taquilla del Colony Theatre: (305) 674-1040. Para más información sobre este evento, visite a FUNDarte.us.

Directamente desde Cuba: El Ciervo Encantado presenta a “Cubalandia” atrevidísima y controversial sátira/comedia que revela las condiciones sociales, políticas y económicas de la Cuba de hoy. Presentada en español con supertítulos en inglés. Esta obra se presentará junto con:

Desde Nueva York: el inimitable y extravagante Taylor Mac presenta su nuevo proyecto “The 20th Century Show,” una fiesta visual inolvidable presentada como concierto que consiste en una canción de cada década del siglo 20, ofrecida como “ritual en escena para ayudar al público a soltar el Siglo 20 e incorporarse al Siglo 21”.

Sábado, Junio 15 a las 8:30 pm

“Cubalandia” El Ciervo Encantando y “Post-Plástica Miami 2013” Carmelita Tropicana y Ela Troyano -

Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach.

Boletos: $30/$25 para estudiantes y personas mayores; disponibles en fundarte.usoticketmaster.com, llamando al (800) 745-3000 o en persona en la taquilla del Colony Theatre: (305) 674-1040. Para más información sobre este evento, visite a FUNDarte.us.

Directamente desde Cuba: El Ciervo Encantado presenta a “Cubalandia” atrevidísima y controversial sátira/comedia que revela las condiciones sociales, políticas y económicas de la Cuba de hoy. Presentada en español con supertítulos en inglés. Esta obra se presentará junto a:

Desde Nueva York: la reina de la comedia queer, diva cubana Carmelita Tropicana presenta “Post Plastica Miami 2013” en colaboración con la cineasta cubana Ela Troyano. Combinando elementos de actuación en vivo con instalación en video, Post Plástica Miami 2013 muestra un futuro en el cual la cultura de la farándula ha declarado una guerra entre el concepto de las vidas virtuales y artísticas; en la cual los revolucionarios mantienen abejas en una cámara subterránea, in en el cual una científica mitad mujer y mitad osa ha logrado el poder…

Domingo, 16 de junio a las 4:30 pm en el Miami Beach Cinematheque, 1130 Washington Ave, Miami Beach.

“Verde Verde” película de Enrique Pineda Barnet

Boletos: $10/ $9 estudiantes y personas mayores

Por favor comuníquese directamente con MBC alhttp://mbcinema.com/o llame al (305) 67-FILMS (673-4567)

Ambientada en una atmósfera dramática que la crítica califica de sórdida y violenta, Verde verde es considerada la segunda película cubana (luego de la mítica "Fresa y Chocolate") cuyo eje central es la homofobia en la Cuba contemporánea. Presentada en español con subtítulos en inglés. El actor co-protagonista Carlos Miguel Caballero estará presente para presentar la película.

Domingo, 16 de junio a las 8:00 pm

Well-Strung en concierto

Colony Theatre, 1040 Lincoln Road, Miami Beach.

Boletos: $30/$25 para estudiantes y personas mayores; disponibles en fundarte.usoticketmaster.com, llamando al (800) 745-3000 o en persona en la taquilla del Colony Theatre: (305) 674-1040. Para más información sobre este evento, visite a FUNDarte.us.

Este cuarteto sensacional le da nuevo sentido al concepto popular del “boy band” con músicos clásicos que además cantan, prestándole su sabor propio a la música de Mozart, Vivaldi, Rihanna, Adele, Lady Gaga, y otros más!

© cubaencuentro.com