BBC: El problema de la vivienda causa irritación en la Isla