BBC: México y Cuba cierran el paso