ELMUNDO: Hemingway, de Key West a La Habana, por Rui Ferreira

Una de las frases preferidas del escritor Ernest Hemingway era, curiosamente, una expresión francesa: “Il faut (d’abord) durer”. Algo así como, “ante todo, hay que perdurar”. La usaba con frecuencia y la escribió en muchos de los libros que dedicó a sus amigos.
Cinco décadas después de su suicidio en Idaho, la frase nunca fue tan actual como en las dos orillas del Estrecho de Florida. En Key West, la ciudad más al sur de Estados Unidos, y en San Francisco de Paula, pequeña urbe al sur de La Habana.