'Oiga compadre, de dónde viene usted...'