Testimonio
Desde Cárdenas, con dudas
Si Daniel no existe, posiblemente existan muchos en Cuba que escribirían algo semejante. Muchos Juanes, Pedros o Marías cuya fe, o los restos de su fe, ya no es acrítica.
Circula en la Internet y ha sido publicada en el blog Contigo en la distancia (http://contigo-en-la-distancia.blogspot.com/) una carta de alguien que dice llamarse Daniel y que asegura vivir en Cárdenas, militar en el Partido Comunista de Cuba y haber sido combatiente en Etiopía, alguien que aún firma “revolucionariamente”. Sea verdadera o apócrifa (en cuyos casos, puede ser leída como un documento o como una obra de ficción, respectivamente), la carta ofrece la visión de alguien que, en lo esencial, ha estado y está de acuerdo con el gobierno cubano, pero que, gracias a su acceso a la prensa y la televisión internacional como trabajador del turismo, ha contraído el virus de la duda. Si Daniel no existe, posiblemente existan muchos en Cuba que escribirían algo semejante. Muchos Juanes, Pedros o Marías cuya fe, o los restos de su fe, ya no es acrítica.
Una reflexión sobre Zapata
Estimados compañeros:
Me llamo Daniel y vivo en Cárdenas, Matanzas. Trabajo en turismo y por eso he podido ver en estos días todo el debate que se ha levantado a raíz de la muerte del preso Orlando Zapata. Lo he visto en CNN en Español y Televisión española. También he leído algunos periódicos porque en los hoteles tenemos internet. He leído artículos escritos por intelectuales extranjeros, disidentes cubanos, amigos de la revolución, enemigos. A raíz de todo eso, y de las cartas que andan circulando por ahí, me gustaría compartir una reflexión con ustedes. Yo no soy nadie, ni actor ni cantante ni figura pública, tampoco intelectual, pero si sirve de algo, antes de dedicarme al turismo hice la carrera de sociología, soy militante del Partido y miembro de la asociación de Combatientes de la Revolución por haber cumplido misión internacionalista en Etiopía.
Lo primero que quiero contarles es que la muerte de Zapata me ha dejado muy confundido. Al margen de que Amnistía Internacional diga que era un preso de conciencia y nuestro gobierno insista en que era un preso común, Zapata ha muerto por una huelga de hambre. Porque se negó a comer. He pensado mucho en eso. ¿Qué le pasa por la mente a una persona para hacer algo así? Yo no lo sé, pero reconozco que en este país ningún disidente había llegado tan lejos. Al menos que yo tuviera noticia. El Granma ha dicho que Zapata hizo la huelga porque quería un televisor, un teléfono y una cocina en su celda. Que alguien muera por eso sólo admite dos lecturas, o Zapata estaba loco o el Granma miente. Ciertamente la locura podría explicar todo esto, pero si Zapata tuviera antecedentes psiquiátricos, no tengo duda de que el Granma los habría publicado. Así que no me queda más remedio que asumir que este señor no murió por un televisor. Murió por otra cosa. No sé cuál. Dicen que lo manipularon, y seguramente haya algo de verdad en eso, pero convencer a alguien para que se deje morir no debe ser fácil. Ni es tan simple.
Aquí siempre nos han dicho que los disidentes son mercenarios, pero un mercenario no hace eso. Los mercenarios cobran y viven. Los mercenarios no se inmolan por una idea (por muy ridícula que sea), por eso los terroristas de Al Qaeda no usan mercenarios sino fanáticos. ¿Era Zapata un fanático? ¿Un fanático de qué, de la contrarrevolución? No sé qué pensar, porque un fanático no surge de la nada, necesita un caldo de cultivo. ¿Existe en la Cuba de hoy ese caldo de cultivo que genera fanáticos? Sería realmente preocupante. Y una señal muy grave del estado de las cosas. Ya sé que la muerte de un solo hombre no tiene por qué significar nada. Puede ser un hecho aislado. O no. Mientras escribo esto hay otros dos disidentes que también se han declarado en huelga. Y uno de ellos está ingresado. ¿Qué pasará si mueren? ¿Serán otros dos mercenarios aislados, dos pobres víctimas manipuladas?
Lo bueno de hacerse viejo (yo tengo 44 años) es que uno tiene una memoria enorme de las cosas que ha visto. Yo estos días me acuerdo mucho de algo que pasó hace casi treinta años… En 1981 diez presos del ejército republicano irlandés (IRA) se declararon en huelga de hambre en sus cárceles de Gran Bretaña. Muchos cubanos no se acordarán, pero entonces el tratamiento que se le dio en la televisión nacional fue de respeto y admiración. Desde que falleció el primero; Bobby Sands hasta que murió el último; Mickey Devine, todos sus nombres fueron mencionados en el noticiero de las ocho como una forma de mostrar la represión política que entonces ejercía Margaret Thatcher sobre Irlanda del Norte.
No intento comparar Cuba con Irlanda. Pero sí me llama la atención que aquellos huelguistas (algunos de ellos condenados por delitos de terrorismo en los que fallecieron inocentes) merecieran tanta gloria, y los que tenemos aquí sólo desprecio. ¿Por qué? ¿Porque supuestamente son delincuentes comunes, porque son cubanos, porque están contra el gobierno? Soy consciente de que el mero hecho de plantearme esto me coloca en el bando del enemigo. Pero yo no soy el enemigo. Cuestionar la versión oficial de quién era Orlando Zapata no significa que comparta sus ideales (que desafortunadamente ni siquiera conozco). A mí la revolución no me educó para convertirme en una persona insensible, ni en una máquina de repetir consignas (aunque lo han intentado). Yo creo que si un cubano muere de huelga de hambre tengo derecho a exigir respuestas claras y convincentes.
Además, no es la primera vez que me cuestiono una versión oficial. Ni la primera vez que la rechazo. Antes he contado que pasé dos años en Etiopía, en la brigada que apoyaba al gobierno de Mengistu Haile Mariam. Los que estuvimos allí sabemos quién era ese señor, y las barbaridades que hacía en su país. Era obvio que aquello no tenía nada que ver con el socialismo sino con prácticas de un gobernante feudal, pero aunque todos en la brigada éramos conscientes de lo que pasaba (incluidos los jefes de misión) la versión oficial siguió insistiendo en que apoyar a Mengistu era bueno para la causa revolucionaria, pero poco después de que Cuba retirara sus tropas (no el apoyo político) Mengistu huyó de Etiopía en un avión cargado de dinero. Hoy vive en Zimbawe y está acusado en su país de genocidio. Repito: GENOCIDIO. Cuando lo supe, en 1991, me dio rabia por tantos compañeros que fueron a Etiopia a luchar por una causa justa y murieron apoyando a un genocida que hoy vive de su cuenta en Suiza .
Aquella vez mi gobierno se equivocó. Como se ha equivocado muchas veces. Por eso tengo que decirlo; soy cubano, soy revolucionario, pero apoyo incondicional no. Me niego a confiar ciegamente en un sistema que a veces dice la verdad, a veces sólo media verdad, y a veces miente. Como todos los gobiernos del mundo, dirán algunos. Pero éste es el mío, éste es el que me exige cerrar filas sin hacerme preguntas, sin cuestionar qué está pasando en la sociedad cubana para que un preso muera de huelga de hambre.
A mí me enseñaron que en Cuba las huelgas de hambre las hacían los revolucionarios contra Batista. ¿Qué está pasando aquí para que ahora hagan huelga los gusanos? ¿Qué tendría Zapata en la cabeza para que no le baste con ser mercenario, para que elija morirse? Yo creo que para responder a eso tenemos que dejar de mirarnos el ombligo y ser autocríticos.
Hay que cuestionar las cosas, compañeros, porque eso es lo que hace un revolucionario. Y no se le puede llamar mercenario a todo el que lo haga. Algunos lo son, no tengo dudas, pero todos no. Yo no tengo buena opinión de los disidentes porque, en primer lugar, sólo sé de ellos lo que me cuenta el Granma, y segundo porque me siento lejos de personas que defienden posturas conservadoras que llevarían este país a un extremismo de derechas, justo aquello contra lo que siempre he luchado, pero tengo que reconocer que algunas de las cosas que dicen tienen razón. ¿Eso me convierte en disidente? Rotundamente no. Entonces, ¿Dónde está la línea? Por ejemplo, exigir responsabilidades políticas porque en Mazorra han muerto de frio treinta enfermos mentales de los que nadie se ocupó, ¿Eso es hacerle juego al enemigo? Quejarnos de que en los hospitales no haya higiene, o que no podamos salir del país sin permiso ni tener acceso a internet, ¿eso es de revolucionarios o de mercenarios? Lamentar que en mi país exista una ley de peligrosidad, copiada del régimen fascista de Franco, que condena a las personas “proclives” a cometer un delito (sin haberlo cometido aún), ¿Eso es de gusanos o de comunistas? Sinceramente no lo sé.
No sé dónde quejarme, dónde lamentar, dónde exigir. No sé con quién tengo que hablar. ¿Con mi núcleo del partido, con mi presidente del CDR, con el delegado de mi circunscripción? ¿Con el Granma? Créanme que ya lo he hecho y no ha servido para nada. Entonces, ¿Dónde canalizo mi vergüenza? ¿En el Miami Herald? Les voy a contar de qué se habló en la última reunión de mi núcleo del partido; de retirarle el carné a un compañero porque había pedido la nacionalidad española. De eso se habló.
Cuando veo el noticiero me indigno porque siento que me tratan como si tuviera diez años y viviera en la luna. Yo no vivo en la luna. Yo vivo en Cuba y sé lo que pasa. Y me indigna que me digan que un preso ha muerto porque quería un televisor.
Yo no sé lo que quería Orlando Zapata con su huelga, pero sé lo que quiero yo: soluciones a los problemas de mi país. Y podemos buscarlas o decirle al mundo que la culpa de todo la tienen los yanquis y los mercenarios, podemos intentar arreglar esto entre nosotros o mentirnos diciendo que no pasa nada, que la juventud está comprometida, que nuestro pueblo cada día es más heroico y viril, que somos la referencia del mundo, que la calle es de Fidel…
Y sí, mi calle hace cincuenta años que es de Fidel, y no tiene bombillas porque se las roban los de la empresa eléctrica (esos sí son mercenarios), se inunda siempre que llueve y necesita asfalto.
Así que ustedes dirán,
Revolucionariamente,
Daniel
© cubaencuentro
En esta sección
Todo lo que logra cierto éxito en Cuba fracasa, y eso le pasó a «Alma Mater»
, Miami | 29/04/2022
La familia, esa institución social cuyo fin es la reproducción humana
, Santa Clara | 28/03/2022
22 Comentarios
22 by Liborio Barrios (Usuario no autenticado) 02/04/2010 8:40
Me da gracia "Eloy Reyes". Si hemos estado construyendo un país de hombres cultos, si tenemos que aguantar la cantaleta de que somos el país con mayor "cultura política" (en caso de que eso exista), entonces, ¿por qué una persona cualquiera no puede escribir esto? De todas formas se te nota que sigues las pautas que te han dado en la UCI. No cuestionas el contenido, cuestionas el origen. Una conciencia tranquila es la mejor almohada. ¿Tú, como duermes últimamente?
21 by Frangel David (Usuario no autenticado) 30/03/2010 22:40
Para el companero Eloy Reyes es muy probable que Daniel no exista, pero sus inquietudes y dudas SI ...ademas cuantos profesionales han tenido que dejar su perfil para acercarse donde pueden obtener mas beneficios...no se haga el bobo companero no le queda bien
20 by Eloy Reyes (Usuario no autenticado) 30/03/2010 18:20
Que tontería este personaje no existe. Ningun trabajador de turismo de Cardenas puede redactar un documento tan bien pensado y redactado. Esto lo hizo un profesional. Es parte del intensivo de publicidad contra el gobierno cubano de estos días. No vale la pena responder en serio.
19 by Oscar Maria de Rojas (Usuario no autenticado) 29/03/2010 21:40
Se que leeras estas respuestas ,ya que en Cuba sobra tiempo y falta Valor, que pena que escribas desde una Ciudad que recien acaban de darle un Mitin de repudio a un Ciudadano de tu Ciudad, Creo que debes conocer que te roban tus derechos , que tu primer secretario del partido NO INFORMA adonde van a parar las asignaciones , del porque las calles de esa hermoza ciudad estan mas deterioradas y llenas de moho,(lease la calle Obispo) que No exista una Industria, Un Hotel,un Parque de recreacion para los ninos,Una sencilla Guarapera,Una Plaza Malakof con Ofertas,Unos Omnibus Urbanos eh Interprovinciales,Una Piquera de Autos,Un Restauran Decente,Un Pueblo con Aspiraciones,Un puerto Floreciente, Una playa larga prospera, Veo que como toda Cuba nuestra ciudad Fenece y con ella ,la Policia pidiendo Carnet a su libre antojo, Palestinos traidos para sembrar la amenazamientras el Platano, La Papa, el Tomate etc, son inaccesibles, Que pena que No Luches por Una Sola Moneda ,Que Pena que hayan erradicado la Zona de Tolerancia en la Calle Calvo y la hayan extendido a TODA LA CIUDAD, Levantate y anda Amigo, Creo que el Mejor Gesto que puedes Hacer, Es ENTREGAR ESE CARNET QUE TE MANCHA TU INTERIOR, DIOS TE BENDIGA
18 by Silvio Pablo Cardenas (Usuario no autenticado) 29/03/2010 19:40
Es para tomarte lastima, Daniel te aconsejo pongas tu cabeza en la almuhada y reflexiones sobre el fracazo de ese proyecto, saberse utilizado a combatir y despues ver en silencio la corrupcion y los motivos ,es para encadenarte en la Boya del Parque Colon en Cardenas y declararte en Huelga en Solidaridad y por Decoro
17 by Marlon Garcia (Usuario no autenticado) 29/03/2010 19:20
Que pena ver gentes como "Daniel" haciendose conjeturas ,mientras en su entorno ver la INVOLUCION de la republica y la falta de de DERECHOS , saber que a sus 44 anos no sea capaz de pensar que los hombres que se deciden a morir sin probar alimentos (como sucedio con Pedro Luis Boitell) en las mazmorras de Isla de Pinos, son por pura conviccion de lucha justa , nadie muere por un articulo material (lease,tv, o otros que el gobierno difamadamente quiso culpar ) Zapata al igual que Farinas , exigen DERECHOS ,pues "Daniel" creo haya leido La Prision Fecunda del "seno" Castro en Isla de Pinos durante su encierro por la dictadura de Batista, donde hace mension de sus predilecciones culinarias y de sus sobremesas con Tabaco HUmap #4 despues de una sabroza taza de cafe elaborada en esas "Mazmorras" Que diferencias de prisioneros, aquellos que Violentaron la Constitucion atacando con armas en su poder y estos que Portaban una pluma y una maltrecha libreta o blog de notas, y a los cuales les han castigado con sentencias que obcilan desde 5 hasta 28 anos, Te imaginas "Daniel" que hubiera dicho o como hubiera reacciona nuestro Martir Cardenence Jose Antonio Echeverria nate tan viles Injustas Sentencias por el solo delito de expresar sus Derechos a los Derechos, Creo que emborraria muchas Cuartillas ,hablando de ese regimen que tambien un dia pense que traeria mejores destinos para nuestro pueblo, Hoy esta mas que comprobado que SU PROYECTO, FRACAZO, No le des mas Vuelta al Chocolate que esta Bien Caliente y asi, Nadie se lo PUEDE TOMAR, Dios Te Bendiga ,Ojala que Pronto pase esta Terrible Pesadilla
16 by ricardo toledo (Usuario no autenticado) 29/03/2010 19:20
señores .....cada día ,los hermanos de la islas, tendrán más dudas,sobre las realidades vividas,sus dudas 'los hará sentir confundidos ,y al fin sentirán,engaños y manipulado ,y será el momento en que muchos ,miles de daniel...salgan de su burja ideologica ... Es el momento que cuba necesita unión ,consilio,entre sus hijos,para entrar en la face final.....No nos desgarremos más,cerremos filas, no dejemos espacio,a los siervos de castro ,que funcionan para dividir y confundir .....hermanos es la hora de unir.........
15 by JUSATINO MORALES (Usuario no autenticado) 28/03/2010 14:20
MI CONCLUSION ES QUE MONICA GARRIDO ES ETARRA...JA...JA, Y SI NO, ES DE ESE PUEBLO DE ESPAñA DE DONDE SE SUPONE QUE SON TODOS LOS TARADOS Y TONTOS, EL PUEBLO SE LLAMA "LEPE"
14 by Hereje33 (Usuario no autenticado) 26/03/2010 21:41
No hay que averiguar si existe Daniel o la carta la hizo un jodedor de madrugada, pero hace galas de una fina ironía natural y espontánea, que solamente se ve en los cubanos. Lo interesante es que me resulta como la película "La vida es bella", tiene enfoque de comedia y su contenido es de tragedia pasando por drama. Así es la situación de Cuba, una tragedia con forma de drama que los extranjeros de paso la ven como comedia. No la cojan con Mónica ni con otros turistas como ella, que ven en la isla la epidermis del jinetero que le hizo un favor y la amó con locura (je je) la música que le tocan artistas cuya casa se está cayendo, y las cobas que le dan la gente en la calle a ver si le tumban un fulita o, quién sabe, una carta de invitación.
13 by Paben Marco (Usuario no autenticado) 26/03/2010 21:40
Yo creo que este Daniel de verdad existe, por supuesto con otros nombres.Esto me huele a una informacion que tal vez un grupo de militantes del partido quiere hacer llegar, para dar a entender el malestar y la confusion que hay en las filas del patido en estos momentos. Asi es como yo veo las intenciones de esta misteriosa carta. Daniel no es un ente aislado, si lo fuera se hubiera acercado a alguna persona desafecta e informada que las hay en todos los barrios y le hubieran dicho lo que pasa en realidad.Nos ha dicho de alguna forma el creciente disentimiento dentro de los miembros de a pie del partido.Quiera Dios que asi sea.Amne
12 by NOCTÁMBULA LÓPEZ CUESTA (Usuario no autenticado) 26/03/2010 13:00
Ay, Mónica Garrido Fernández, qué antigua eres, hija. Tu nota parece escrita en 1962. Eres hija de la Guerra Fría. Además, ni siquiera sabes de lo que hablas. Cuando uno no sabe, lo mejor que hace es callarse. Un besito y sigue con lo tuyo.
11 by Adso (Usuario no autenticado) 26/03/2010 11:00
Monica no es tonta.....no....se asume de ignorante......pero se mete en un website cubano y cree que opina......es ignorante..?
10 by Arnaldo Ocho A. (Usuario no autenticado) 26/03/2010 11:00
Cada día un comunista dejara de apoyar la tiranía porque saben que eso se cae. Cedieron la razón y se quedaron con la fuerza
9 by CubanBCN (Usuario no autenticado) 25/03/2010 19:40
Mónica, supongo que te estás refiriendo al terrorista etarra Ignacio Dejuana Chaos, alguien siniestro con varios asesinatos de personas inocentes. Por cierto, los de Irlanda también eran terroristas del IRA. Y si el gobierno español alimentó a Dejuana Chaos en contra de su voluntad fue lo correcto y es lo que tenía que haber hecho la dictadura cubana con Orlando Zapata, y no haberle prohibido el beber agua como hizo para acelerar su muerte.Si quieres defender a los etarras asesinos es tu problema, algún día van a tener que salir de Cuba y de Venezuela hacia cárceles en España.
8 by Jose Alberto (Usuario no autenticado) 25/03/2010 13:40
Pienso que la Senora Monica esta perdida en el Oceano.Se ve que ella no ha vivido en Cuba como Cubana.Donde la Policia te para las veces que le da la gana y te revisa hasta la ropa interior.Ademas de ver como los Turistas tienen todos los derechos del mundo y nosotros siendo Cubanos no tenemos ese derecho ni aunque tengamos el dinero.Es decir nuestro dinero vale, lo que no vale para el gobierno es nuestra nacionalidad Cubana.Ser Cubano en Cuba hoy es como ser un perro sin dueno y con sarna.
7 by ana renema (Usuario no autenticado) 25/03/2010 13:40
Otra para Monica: Señora, muchos se han dedicado a explicarle su opinion no puede ser mas erronea. La historia tiene a muchos personajes que han hecho huelgas de hambre, como unica y ultima arma a usar para reclamar derechos humanos, Gandhi, Mandela, Martin Luther King Jr, entre los mas famosos. El caso es que NO MURIERON, por que los gobiernos a quienes reclamaman tuvieron el honor de no dejarlos morir. Cosa que no paso con Zapata: los Castros lo dejaron morir. Lo que pasa en Cuba con Fariñas, con Las Damas de Blanco, no tiene justificacion, Quiero decir Castro esta a la defensiva, enta contra las soga, en terminos de boxeo, lanzando puños a ciegas a ver si noquea por casualidad. Pero son ellos los que estan recibiendo Ya era hora!
6 by Joe (Usuario no autenticado) 24/03/2010 21:40
Me parece genial la reflexion que hace Daniel, revolucionario o no, es una persona inteligente y sabe cuando algo esta mal. Ahora respecto a la se~ora que comenta antes que yo, no tengo palabras para decirle lo errada que esta.INCREIBLE.
5 by Frangel David (Usuario no autenticado) 24/03/2010 21:40
para la sra Monica garrido Si a los EE UU les hubiera interesado apropiarse de Cuba ya lo hubiesen hecho como con Granada, Panama Iraq. Su vision etarrica del asunto peca de una idiotez congenita
4 by Rombo ex preso plantado (Usuario no autenticado) 24/03/2010 21:40
Monica Nada de lo que dises, es berdad debe exponer la realidad de un crimen cometido contra una persona bajo su custodia y responsablilidad. Cual es la fundamentacion logica, juridica, moral del desgobierno de Cuba para Matar, tortural A personas por no tener Sus mismos criterios. Es usted del partido, Comunista. o Companera de biaje de los mismos.
3 by cubano de verdad (Usuario no autenticado) 24/03/2010 21:40
Estimada monica es usted tonta o se lo hace?
2 by Jorge Cuesta (Usuario no autenticado) 24/03/2010 21:40
La verdad es que leyendo esto me siento revolucionario también, y más que eso, me siento Cubano con los pies en la tierra. Creo que es la postura mas acertada que he leído estos últimos años. Cuestionar lo incuestionable(hasta ahora). Señores los que estamos fuera y los que aun están dentro tenemos que unirnos al final somos Cubanos. Si bien es cierto que sobre todo en Miami hay una mafia que vive a costa de lo que vive, la mayoría somos gente que quiere el bien para los nuestros para la tierra que nos vio nacer y de la que al menos yo me siento orgulloso. Creo que es hora de tomar lo bueno de todas partes y de cada uno de nosotros, sin rencores y sin desprecio. De los de acá y los de allá. Hacer una Cuba en la que todos los colores sean validos, en la que todos tengamos voz y voto (pero el de verdad no el que hasta hoy tenemos). Que cada cual trabaje y prepare su propio futuro, el de su familia, sin importar que vas a comer sus hijos mañana. Lo importante ahora es tomar conciencia que nos han educado para no pensar, para no cuestionar, para ser manejados. No sé que paso al principio de la revolución, no había nacido, pero si me he dado cuenta de que somos despreciados por nuestros propios dirigentes, por el gobierno, que siempre son los mismos. Hemos sido entrenados para gritar y proferir descalificaciones a todo el que no este con fidel. Recuerdo tristemente los 80. Veo ahora a las Damas de Blanco como son golpeadas, zarandeadas, y maltratadas física y verbalmente por esos mismos que pasan necesidad día tras día que se acuestan pensando que el mundo va adelante y que ellos ni siquiera tienen correo electrónico para comunicarse con sus seres que han cruzado el umbral de las fronteras, los mismos que no tienen ropa, esos mismos que no saben ni porque hacen lo que hacen. Señores, compañeros, Cubanos somos muchos, nos necesitamos si no queremos seguir sufriendo las separaciones, la desinformación, la manipulación más brutal y toda una serie de sucesos que tenemos algunos en este mundo por el hecho mismo de ser Cubanos de la Cuba de hoy. Recordemos que la vida pasa y al menos yo necesito hacer algo ya. Por eso esta trinchera.
1 by monica garrido fernandez (Usuario no autenticado) 24/03/2010 16:00
Bueno me parece muy interesante tu carta. Los gobiernos a veces mienten es cierto, la prensa en españa lo hace todos los dias, no se quien era zapata si era preso social o politico, en cualquier caso hay que estar un poco ido de la cabeza, para pensar que un gobierno, cualquiera que sea, va a cambiar su politica, liberar a presos que quieren cambiar el sistema politico.......por que se ponga en huelga de hambre. En españa tuvimos hace poco un preso politico que habiendo cumplido condena seguia en la carcel, y se puso en huelga de hambre, el gobierno le alimento contra su voluntad, lo llamo criminal milveces, y lo mantuvo preso hasta que le dio la gana, este señor era similar a los que hicieron la huelga en irlanda. usted cre que si yo me pongo en huelga de hambre para que liberen a los mil presos politicos de mi pais, mi gobierno los va a liberar, pues no creo que ni siquiera repetaria mi decision de morir de esa manera. no se si te sirve de algo esta carta. Estados unidos quiere cuba a costa de lo que sea.