A un Clic
Todo sobre Cuba en cualquier idioma y a la distancia de un clic.
BBCMUNDO: “Cuba: activistas de derechos humanos buscan salir de su aislamiento”, por Fernando Ravsberg
La Iglesia Católica dio por terminada su intervención en el proceso de excarcelación de los presos políticos, mientras que Amnistía Internacional (AI) no incluye ya el nombre de ningún cubano en sus listas de prisioneros de conciencia.
DÍAZMARTÍNEZ: “Sin duda, un tesoro”, por Manuel Díaz Martínez
EDICIÓN CRÍTICA COMPLETA E ILUSTRADA DEL TESORO DE LA LENGUA CASTELLANA O ESPAÑOLA, DE SEBASTIÁN DE COVARRUBIAS(*)
Esta edición aporta la versión definitiva del Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias tal y como él la concibió. En el texto de la edición de 1611 se han integrado las nuevas voces y las modificaciones a las existentes que Covarrubias preparó en su Suplemento para una segunda edición, que no se llegó a publicar por su repentina muerte. Esta versión del Tesoro es, pues, la única versión “completa” que incluye todos los materiales de Covarrubias.
Como apéndice se incluyen las adiciones que Noydens hizo en su edición del Tesoro de 1673 –edición que también ha sido cotejada–, además del suplemento que preparó Ayala.
Para facilitar la lectura se ha modernizado el texto atendiendo a los criterios filológicos más rigurosos. También se han modernizado las entradas para facilitar su localización según el criterio de búsqueda moderno, manteniendo entre corchetes las formas originales y disponiendo un rico sistema de referencias cruzadas para mantener todos los aspectos relevantes del original y lograr a la vez un manejo funcional y fácil.
CAFÉFUERTE: “Cuba: un país que se subasta”, por Ángel Santiesteban-Prats
Por estos días la nación cubana debería estar llorando y retorciéndose en su propia traición. Da la sensación de un país que se desgasta de a poco, que se vende con prisa como alguien que intenta sacar cualquier beneficio antes de la partida.
Desde hace años se viene subastando el patrimonio cultural en ofertas por vía internet. Obras de destacados artistas de la plástica, que ni siquiera están vivos para reponerlas. Creaciones que difícilmente volverán a nuestro país.
Este año se han subastado, por más de $600 mil dólares, las importantes obras de Servando Cabrera Moreno, Figura con ave, un cuadro de 1957, Capullo (1945), La hija de Emilio (1974), y Besos (1966). De Wifredo Lam: Último viaje (1979). Fueron 44 artistas entre los que se encontraban Tomás Sánchez, Mario Carreño, René Portocarrero, Amelia Peláez y Raúl Martínez. En los últimos años hemos perdido una parte importante de la riqueza pictórica de la nación.
PENÚLTIMOSDÍAS: “Las UMAP (en la versión de Mariela Castro)”, por Ernesto Hernández Busto
La semana pasada Mariela Castro estuvo en París, donde dio una conferencia (aquí el video) titulada “CUBA: una revolucion de las sexualidades”, auspiciada por una asociación de psicoanalistas. Su charla, además de un poco aburrida, me pareció un excelente ejemplo de falsificación histórica con apariencia de “revisionismo”. A la hora de comentar la homofobia implícita en el proyecto del “Hombre Nuevo” como un “cruce de matrices culturales” y tratando de “explicar” la aparición de la UMAP en 1965, Mariela Castro afirma (minuto 19 en adelante):
“Como una modalidad del Servicio Militar Obligatorio, en un contexto de agresiones permanente del gobierno de los EEUU, las UMAP reprodujeron los factores homofóbicos, patriarcales y anticlericales que prevalecían en la sociedad cubana. De manera diferenciada y estigmatizante, se establecieron destacamentos para homosexuales y religiosos. Aunque esta forma discriminatoria de movilización para la defensa del país no fue en modo alguno equivalente a campos de concentración para homosexuales, tal y como se ha hecho común afirmar en diversos escenarios mediáticos o espacios académicos, no hay duda de que la diferenciación humillante constituye una práctica lesiva y discriminatoria. Fueron cerrados en 1968.
En una entrevista reciente el comandante Fidel Castro asumió la responsabilidad de lo que allí sucedió. Aunque sería muy superficial hacer una interpretación literal de su respuesta. Aún no se ha realizado una investigación científica rigurosa que lo confirme ya que existen criterios contrapuestos sobre el tema. Incluso las informaciones que hemos obtenido en un estudio que recién iniciamos, sugieren que su último vínculo con las UMAP fue solamente para cerrarlas.” (los subrayados son míos)
HAVANATIMES: “El colador de colas”, por Osmel Almaguer
Cuando en un sistema rígido pero a la vez caótico la gente vive con demasiadas necesidades insatisfechas, ocurren cosas que de curiosas pueden pasar a lamentables.
Copelia, la popular heladería del Vedado, tal vez sea, junto a las playas del este, la principal, y una de las pocas, diversiones para los casi tres millones de capitalinos que de una forma u otra viven y transitan en la ciudad.
No es difícil imaginar las colas que se forman, pero sí los inventos que hace la gente para sacar partido a la situación.
El sábado, cuando marcaba en una de entradas del Copelia, había un sujeto proponiéndole a la gente entrar sin hacer la cola a cambio de cinco pesos. “Este debe estar en combinación con algún trabajador del centro,” pensé.
Pero no, la idea era exclusiva del aquel hombre, que descaradamente estaba entorpeciendo la cola, que casi no avanzaba.
JURISCONSULTO: “Hoy el Tribunal de la Habana juzgará a exmilitar que disparó contra adolescente”, por Laritza Diversent
Varios testigos fueron citados por el Tribunal de La Habana, para participar en el juicio seguido por un delito de asesinato, a celebrarse en la mañana de este 9 de diciembre, contra Amado Interian, Mayor retirado de la policía que disparo contra el adolecente, Alain Izquierdo Medina de 14 años y de la raza negra, el pasado 15 de julio.
Según Ismael Suarez Herce de 17 años, testigo presencial de los hechos y primo de la víctima, Interian, alias “el Pinto”, los atrapo trepado en un árbol de mamoncillo en una finca. El hombre de aproximadamente 60 años se encolerizó. “Oye negro tu veras lo que te va a pasar”, dijo y disparó su revólver calibre 45. Al momento de los hechos, el ex militar aun tenía licencia para portar armas de fuego.
La bala entró en el cuerpo de Izquierdo Medina por el glúteo izquierdo. Destruyo la vena femoral atravesó el riñón y hasta alcanzar el pulmón. La muerte fue casi instantánea. La funeraria entregó a los familiares un acta de defunción que certificaba como causa de muerte, anemia aguda. A pesar de las exigencias, Medicina legal nunca entrego informe de la autopsia a los familiares.
La finca donde sucedieron los hechos está ubicada en Las Lajas, en Mantilla, un barrio marginal que tiene una población predominantemente negra, de bajos recurso y con altos índices de peligrosidad. Suarez Herce, afirma que atravesaban por allí para darse un chapuzón en la presa de Abelardo, en el Calvario.
AOLNOTICIAS: “Cuba: ¿Y la salud y la educación?”, por Roberto Álvarez-Quiñones
¿Qué ha pasado con la salud pública y la educación en Cuba? ¿Por qué el gobierno ya apenas menciona a esos dos vitales servicios sociales?
Las respuestas a estas preguntas se resumen en tres causas: 1) la reducción de los presupuestos de ambos sectores como consecuencia de la crisis terminal del castrismo, 2) el envío a Venezuela de 35,000 médicos, enfermeros y maestros, a cambio de petróleo y divisas, y 3) la razón más importante y menos conocida, que ya no existe la Unión Soviética y los subsidios que entrega Hugo Chávez ya no son suficientes debido al calamitoso estado de la economía.
TUMIAMIBLOG: “Y[oyito] generation: el naufragio moral”, por Jesús Rosado
¿Por qué Y(oyito)? Bueno, es que el juguetón diminutivo que da nombre a la conocida fonda de Hialeah, la ciudad estadounidense de mayor densidad poblacional venida de Cuba y donde se congrega habitualmente el comensal criollo, se asocia a uno de los sucesos más sangrientos en la historia del condado, en el que el protagonista fatal fue precisamente un cubano. El acontecimiento, por su condición de masacre, se convirtió ante los medios y la opinión pública en la expresión extrema de un proceder oscuro que parece caracterizar a ciertas facciones de las últimas oleadas migratorias provenientes de la isla.
PENÚLTIMOSDÍAS: “Tres mujeres de OMNI”
Desde el exterior se suele ver el proyecto OMNI Zona Franca como un grupo de hombres. Algunos, incluso, los acusan de machismo. Para ir más allá de los estereotipos, decidimos indagar sobre el tema, encontrarnos con algunas mujeres de OMNI y preguntarles cómo llegaron al grupo, y qué implica ser mujer dentro de un colectivo artístico mayoritariamente masculino.
CAFÉFUERTE: “Acusan a estadounidenses involucrados en compra de propiedades en Cuba”, por Ivette Leyva
Los estadounidenses están invirtiendo ya en bienes raíces en Cuba y todo parece que puede transcurrir sobre ruedas en el negocio, hasta tanto las autoridades federales no tomen cartas en el asunto.
Un empresario turco-estadounidense y su abogado de Nueva York pueden enfrentar severas condenas carcelarias si son hallados culpables de violar el embargo con el fin de invertir en bienes raíces en Cuba.
Adem Arici, de 49 años, propietario de una cadena de supermercados en Nueva York, enfrenta dos cargos: uno, por violar el embargo a la isla, y otro, por intentar manipular a un testigo de las autoridades federales.
La acusación fue presentada la pasada semana en un tribunal federal del distrito de Nueva York.
El primer cargo contra Arici conlleva una pena de hasta cinco años de cárcel y 250 mil dólares de multa, mientras que el segundo puede costarle entre tres y 20 años de cárcel y una multa similar.
El abogado, Marc Verzani, de 45 años y residente de Scarsdale, viajó a la isla con una persona que cooperó con las autoridades federales en la investigación. Está acusado de violar el embargo, intentar manipular al testigo y brindar falso testimonio en un procedimiento civil, ya que inicialmente negó haber viajado a la isla
CHEZISABELLA: “Rememorar La Habana elegante: los cines Rex y Duplex”, por Isbel Alba
En algunas culturas nombrar las cosas es hacerlas existir. Este adagio encierra como pocos uno de los principios en los que habitualmente se sustentan las políticas patrimoniales, esos aburridos documentos de orden legislativo relacionados con la cultura de un país o nación, pliegos responsables de que determinadas tendencias de conservación se impongan y otras sean simplemente desechadas. En el extremo opuesto —¡Oh, venganza redentora!— está la palabra, el pensamiento que vuela libre y a veces, termina por operar el milagro de brindarnos una imagen-espejo de lo que nos está vedado.
Un interesante post de Regina Coyula (Mala Letra) sobre la suerte de los Cinex Rex y Duplex —otrora uno de los mejores complejos cinematográficos de América Latina— me ha impulsado a escribir este post. Pero no fue solo la entrada de esta blogger lo que retuvo mi atención, sino un comentario probablemente dejado por alguno de los abnegados chicos de la UCI; uno que ostenta el gracioso ID de "cubano de a pie" —y al que le faltó añadirle "con Internet"—. Se trata de una nota burda y mentirosa en la que no sólo destaca la saña de este pobre bufón, sino que resulta un absurdo tan penoso que no vale la pena repetirlo aquí.
Estimulada por las declaraciones desbordantes de amor a Fidel y el compromiso con la barbarie de este triste comentarista me encontré urgando un poco en la blogósfera cubana, a la búsqueda de información sobre ambos cines. Allí encontré el Blog Buena suerte viviendo, del periodista, guionista y director radial Lázaro Sarmiento donde hallé numerosas entradas sobre los míticos cines de La Habana. Felizmente, también di con varias imágenes que me han permitido constatar su estado actual. Aquí les va un resumen.
ELPAÍS: “Eliécer Ávila, de enero a diciembre”, por Yoani Sánchez
Durante un par de años agosto dejó de ser el mes más difícil para el Gobierno cubano, con su canícula extrema y el malestar que provoca en la gente. Enero, el frío enero, traía acontecimientos que por su temperatura parecían propios del verano, de la comezón que ocasionan los más de 30 grados sobre cero. Al comienzo de 2007 un furibundo tráfico de correos electrónicos entre escritores y artistas fue bautizado como "la guerrita de los e-mails" y puso en entredicho la política cultural de la Revolución. Quienes habían sido víctimas de la censura y del hostigamiento en el sector artístico comenzaron a expresarse a través de una osada cadena de mensajes. Un par de semanas después de comenzado el intercambio, el ministro de Cultura trató de ponerle punto final en un encuentro personal con los implicados, a sala llena y puertas cerradas.
Al transcurrir justo 12 meses de aquel suceso, en otro enero inusual, un joven le dirigía incómodas preguntas a Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Mientras los intelectuales habían canalizado sus críticas a través del teclado, Eliécer Ávila -que así se llama el estudiante- lo hacía ante un nutrido auditorio, micrófono en mano y grabado desde una cámara que después filtraría el vídeo a miles de ávidos ojos. El soporte tecnológico ayudaba en ambos casos a difundir una inconformidad que no encontraba espacio por los estrechos caminos oficiales.
THEJEWISHDAILY: “Embargo Hampers Gross Freedom Talks”, por Arturo López-Levy (Inglés)
To understand the reason that Alan Gross, an American citizen, has been languishing in a Cuban jail for the past two years, it is instructive to listen to an exchange that took place recently at a hearing of the U.S. House Foreign Affairs Committee.
Rep. David Rivera (R-Fla.) demanded that Wendy Sherman, undersecretary of state for political affairs, reveal whether the United States has in any way tried to work with Havana to secure Gross’s release. He hoped we hadn’t.
Rivera told her, “It is outrageous that we would be negotiating with a terrorist regime to release an American hostage.”
In principle, this policy is right: Nations should not give in to the demands of terrorists. But none of this has anything to do with Gross or with Cuba.
Rivera’s references to terrorism and to Gross as a hostage are a manipulation. Cuba’s presence on the list of state sponsors of terrorism is a sham. The last three State Department reports written to justify Cuba’s inclusion on the list read more like arguments for taking it off. The State Department has not recorded a single terrorist action sponsored by or promoted by Cuba in two decades. Even the governments of Spain and Colombia, the supposed targets of Cuban-sponsored terror, do not support Cuba’s inclusion on the list.
ELPEQUEÑOHERMANO: “¡Arriba la carpa! Ha nacido la CELAC”, por Ernesto Morales Licea
Que la primera cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, la recién nacida CELAC, iba a ser un pintoresco circo donde se ventilarían algunos de los peores hábitos de nuestra porción latinoamericana, era cosa sabida. Lo que no sabíamos era las dimensiones de la carpa, la variedad de números que interpretarían sus protagonistas, y los raros especimenes que integrarían los actos circenses.
¿Quién no contaba con que la estrella de cartel iba a ser el abotagado presidente de Venezuela, a quien ni siquiera las terribles células cancerosas le han llamado a la sensatez?
Hugo Chávez ha conseguido erigirse arlequín oficial de todo cónclave al que asiste. Baste recordar la Cumbre Iberoamericana de 2007, donde fuera conminado a callarse por un rey Juan Carlos I a quien le pudo demasiado la incontinencia verbal del gobernante; o la Cumbre de Trinidad y Tobago de 2009 donde, en uno de esos actos pretendidamente simbólicos y verdaderamente ridículos, le obsequió a Barack Obama un ejemplar de “Las Venas Abiertas de América Latina”.
TUMIAMIBLOG: “Yo no soy cubano”, por Rosie Inguanzo
La noche calurosa y el sopor en el barrio afea las fachadas; pero los aires acondicionados disparados en este restaurante no se justifican. La ventolera artificial sopla sobre mi cabeza; el frío cala y desvalida, sudan gélidos los cristales al chocar contenidos por el calor afuera. Me invaden la vergüenza, el asco y el desprecio. Las mesas inundadas por seres que consumen sin conmiseración -–morirán goseramente-– cavilo. Nuestros vecinos en la mesa continua me atormentan. El hombre grita porque no sabe, no puede hablar y su mujer resopla entre el pan con mantequilla, los plátanos maduros fritos, el congrí y las masas de puerco fritas; baja las cantidades que se le atragantan en el pescuezo (cuello tienen las vírgenes), con batido de mamey, y entre soplido y soplido hablan mierda a borbotones. Ella entierra sus uñas postizas y perladas en el pan con mantequilla sin percatarse que su arduo corazón trabaja el triple. Lo peor no es que sean gritones (me suenan los oídos y me pregunto qué me trajo aquí), lo peor no es que coman como animales, que eructen, que se tiren pedos espantosos, lo peor no es que cagarán gigantescos mojones de carbohidratos (la grasa que ingieren se queda allí dentro, en sus masacrados cuerpos), lo peor no es que sus mentes sean aún más nocivas que sus cuerpos, lentas y opalinas como las digestiones interminables, dilatadas y ruidosas. Lo peor no. Lo peor es que carecen de misterio. Si supiera que no me iba a sentir culpable después, con atomizador de pimienta acallaría sus comentarios racistas de ahora. Ah, se burlan de la portada del Times con la familia Obama. Cuerpos voluminosos, desdén sobre la miseria atroz de sus imbecilidades diarias, de sus intempestivos gritos, sus risotadas estruendosas, sus letales juicios y animaladas sexuales, sus alientos: "Qué oscuridad en la portada" [...] "Vistes, vistes [sic] a la mona Fita".