En primera persona

Miguel me pareció muy bueno el artículo...me moriría si no pudiera entrar a mi país cuando quiera...a bañarme en esa agua tibia de nuestras playas y ver la carrera de palmas de mi pueblito La Novia de Elpidio

Después de haber leído 22 comentarios sobre el artículo de mi estimado amigo Miguel Cabrera, mi opinión sobre la situación de mi país se fortalece. Tendrán que pasar a la historia por lo menos tres generaciones,( no trato de ser pesimista,sino realista ) para que entre los cubanos nos comencemos a ver de otra manera, para que se acaben los odios y las intolerancias y para que aprendamos a respetarnos aun dentro de nuestras diferencias. He leído comentarios muy atinados, pero desafortunadamente otros han estado preñados de resentimientos individuales que habrá que poner a un lado para ganar en uniformidad inteligente ante la situación de Cuba. Hace unos años la visita de un amigo a Miami coincidió con la muerte de Mas Canosa y su comentario sobre el hecho fue el siguiente: "Lo que he visto aquí es una prueba de que lo que se vive a ambos lados del estrecho de la Florida es el mismo panorama con la única deferencia de que el de allá es rojo y el de aquí es verde." Estamos enmarañados entre las ambiciones de una misma generación que tendrá que desaparecer para que se note un cambio en la manera en que nos miramos y nos juzgamos entre sí. Mientras esto sucede, compatriotas, yo sigo al lado de mi familia, la de aquí y la de allá.

por que son tan retrogrados aquellos que critican al autor por el simple hecho de querer viajar a su cuba ,necesariamente no tiene q ser de vacaciones ,pudiera ser para ver a su madre o padre y eso no significa ser comunista ni ni cosa parecida . Por favor separemos las cosas , civilicense .

bueno, de que vamos aqui?, La libertad para ir a o salir de mi pais , no me la tiene que medir nadie, ni nadie que este afuera y mucho menos los tiranos de mi isla. A mi no me dejan entrar, hace 11 anos,pero tengo ganas de ver a mi madre, mi barrio, mi parque, mi playa, esto me hace odiarlo mas, cada dia mas. Este senor no claudico, no pidio perdon, sigue firme en sus convicciones y eso tiene un coste, no veo que el se queje, sino que simplemente denuncia una injusticia, de los duenos de la finca.

Sr Cabrera, me averguenza su doble moral; Ud quiere ser opositor al regimen dictatorial y que el eregimen lo acepteen sus brazos? Quiere ser exliado y regresar de paseo? Sea mas consecuente y unase al NO rotundo contra el comunismo, Castro y Chavez. Ud es un blando

Jorge te la comiste...la sacaste por el jardin central.

Por favor Juan de los palotes dejemos tranquilo a Marti en su tumba y guardemos sus ensenanzas en nuestro corazon y actuemos en consecuencia. Desde que en el primer congreso del PCC vi los perfiles de Marti, Maceo y Gomez pareados con los de Marx, Engels y Lenin no me quedo nada mas que ver y eso fue en 1975, hace un chorro de anos. Uno de los males que sufrio y sufre la cultura politica de Cuba desde 1902 es el uso y abuso de las citas y recitas de hombres buenos para afirmar argumentos y manipular a los oyentes. Y no solo ha sido Fidel Castro, antes de el muchos lo hicieron. No recuerdas aquello de "Generacion del Centenario" y lo del "Autor Intelectual del Moncada" como si Don Pepe haya sido miembro de un clan mafioso y conspirador para instaurar tiranias. Mario Faz

Referido a los que le paso al cubano que lo invitaron a la "embajada cubana" para decirle que no puede ir a Cuba "M" quien le dijo a el que los comunistas tienen moral o etica Fidel el poligamo? Raul el hom? Almejerias el narco? etc? Aprenada cubanos lo que salimos de Cuba y nunca regresamos sabemos bien porque salimos. Los que salieron pensando regresar de vacaciones anualmente son los apatridas como los son los comunistas. PUNTO

Cinicos y Escépticos Sólo vemos vaso y mesa porque tenemos ojos para verlos; pero no mente para entender vaseidad y mesidad. Lo sucedido era una muerte anunciada, y asi se cumple la ley del Furri. Los dogmáticos reclaman que lo universal se establece desde los particulares por medio de la inducción. Si eso es así, se hará mediante la revisión de todos los particulares o sólo de algunos de ellos. Pero si se revisan sólo algunos, la inducción será inestable puesto que es posible que algunos de los particulares que se omitieron en la inducción pueden contradecir al universal. Si, por otro lado, la revisión incluye a todos los particulares, se tratará de una tarea imposible porque los particulares son infinitos e indefinidos. Así resulta, yo pienso, que esa inducción, vista de ambas maneras, reposa en una fundación insegura. Todo nos duele pero asi es la vida, mientras ellos esten arriba, continuara... En apoyo a todos mis amigos y conciudadanos que aún continúan en el exilio total. “La ausencia de la Patria produce la tristeza más dulce del corazón”. Chateaubriand El exiliado ya no piensa en el pasado sino en lo que el futuro traerá para su Patria, que sabe enfrentarse a aquellos que no comparten con él, la presión de la verdad y la justicia, llevándoles el evangelio libertario que vive en su mente. Los inmigrantes/exiliados no se van de sus países porque quieren. Se van porque hay razones que los expulsan y porque en otros lugares hay cosas que los atraen. En todo el mundo existen alrededor de 200 millones de personas que han tomado la decisión de irse de su país. Y la mayor parte de ellas son pobres. Bien lo decía en 1831 el viajero francés, Alexis de Tocqueville: “Los ricos y poderosos no se van al exilio.”

Cicuta, cicutita, cuantos amores se cometen en tu nombre!!! Tienen el cutis muy delicado, estos camaradas; tan acostumbrados estan a la unanimidad, las orientaciones bajadas y el partido unico, que en cuanto alguien les critica la posturita ideologica chillan como si les estuvieran haciendo un acto de repudio. Pero no hay que confundir el culo con las temporas ni el tocino con la velocidad, como dicen en la Madre Patria. El que no quiera coco que no se suba a la mata y si les tiene miedo a los ojos, que no compre cabeza. Por lo bajini le dire que ni siquiera desconozco al autor del articulo. Pero que a mi no me cita ningun consul a ninguna embajada para "discutir mi situacion migratoria". A confesion de parte...

Que se puede esperar delos p........ segurosos anparados por el puder y su miedo atoda confrontacion ideologica o discrepancia intelectual.Conosco un caso que le han cobrado dos veces el pasporte y el papeleo y no lo han virado del aeropuerto dos veces,aparte de vacilarle los dolares cobrados en alguna cuenta de Castroi o sus acolitos,quizas en alguna orgia de las del Furry,en las que nose bebe ron de la pipa.Este compatrita es tan c...... que no le basto con la primera retencion en el aeropuerto,tuvo que poner el trasero para una segunda patada de los ejecutores de la lista del Furry.Su pecado haber pertenecido a un cuerpo armado yhaberse ido ilegal.El pobre com......trabaja como un mulo lamentablemente para pagar viajes sin entrada(ni retorno de dinero)yo el me buscaba un buen abogado yanki y le cobraba 100 veces la faltura por estafa de la cuenta congelada cubana,si esta esta en la dichosa lista porque le cogen el dinero sin aviso,a mi me hacen eso y le caigo con los marines en la oficina de washington DC a que me devuelvan mi plata,pues como veterano de Irak y naturalizado aqui hay que tocarme los c.......para robarme.Mucho que se jode uno aqui trabajando para que unos comunistas dem... vengan a chulearte lo tuyo.

LO más desconcertante de Miguel Cabrera es su ingenuidad. Van a cumplirse 50 años de dictadura, represión, violaciones de los derechos más elementales y arbitrariedades, y viene todavía alguien creyendo que a los perros en Cuba se les amarran con longanizas. Amazing!!

ESCORIA FASCISTA, ESCUALIDOS, MOJADOS, CONTRARREVOLUCIONARIOS TODOS, MIENTRAS LEIA ESTE ARTICULO Y ALGUNOS COMENTARIOS SENTIA UN TREMENDO DOLOR DE ESTOMAGO QUE NO TERMINO HASTA QUE CORRI HASTA EL BANO. CUANTA MENTIRA!!! ANTES DEL TRIUNFO GLORIOSO DE LA LUZ EN 1959, MAS DE LA MITAD DE POBLACION CUBANA HABIA EMIGRADO, AUNQUE LOS GUSANOS TRATEN DE OCULTAR TAMANA REALIDAD. LOS PRIMITIVOS Y HAMBRIENTOS HABITANTES DE LA ISLA SE MARCHABAN HACIA HAITI, JAMAICA, MEXICO, HONDURAS, LAS BAHAMAS, BERMUDAS Y HASTA EL PENON DEL GIBRALTAR, PUES LOS IMPERIALISTAS YANQUIS NO LOS RECIBIAN. EN MULTIPLES OCASIONES SUS FRAGILES CANOAS CARGADAS DE MUJERES Y NINOS EN HARAPOS ERAN TIROTEADAS EN EL MAR POR LAS SANGUINARIAS GUARDACOSTAS DE LOS TIRANOS MACHADO, GRAU, PRIO Y BATISTA. NUESTRO INMORTAL Y SIEMPRE JUVENIL FIDEL ADEMAS DE DARNOS LA LUZ Y LA CONDICION HUMANA, PERMITIO QUE MILLONES DE DESPLAZADOS REGRESARAN A SU TIERRA Y LO QUE ES MEJOR, QUE A PARTIR DE ESE MOMENTO, SIN OBSTACULOS, LIBRES Y EXPONTANEAMENTE PUDIERAMOS VIAJAR Y RECORRER EL MUNDO, INCLUYENDO EN NUESTROS DESTINOS A LOS SUCIOS Y PODRIDOS PAISES CAPITALISTAS. EN ESTAS CASI CINCO DECADAS DE DICHA, DESARROLLO Y GLORIA INTERMINABLE LOS CIUDADANOS CUBANOS, EN CIFRAS DE MILLONES HEMOS VIAJADO Y REGRESADO SIN TRABAS DE NUESTROS VIAJES DE PLACER, DE NEGOCIO Y DE CAPRICHO. LOS POCOS DESVIADOS IDEOLOGICOS QUE AL SALIR FUERON AMENAZADOS Y COMPRADOS POR LA CIA Y LA FUNDACION VIVEN POBRES Y ARREPENTIDOS. POR SU PARTE, LOS DIRIGENTES DE LA REVOLUCION HAN DEBIDO PERMANECER LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO SIN PODER VIAJAR, SACRIFICANDOSE PARA ASEGURARNOS AL RESTO DEL PUEBLO QUE FORMAMOS EL 99.95% UNA FELIZ DESPEDIDA Y UN MEJOR RETORNO DE CADA UNO DE NUESTROS INCONTABLES PERIPLOS. SOLO LOS MENTIROSOS TRAIDORES PUEDEN HABLAR DE QUE LOS FELICES VIAJEROS CUBANOS PIERDEN SUS PROPIEDADES CUANDO DEJAN LA ISLA, O QUE NECESITAN PERMISOS ESPECIALES, TARJETAS, BALSAS, CONTRABANDISTAS, MUCHO DINERO, PACIENCIA INAGOTABLE Y/O RESIGNACION. SOLO LA OLIGARQUIA PUEDE REPETIR UNA Y OTRA VEZ QUE SE LE NIEGA LA SALIDA A DETERMINADOS PROFESIONALES O QUE EXISTEN LISTAS NEGRAS..CUANTA DIFAMACION!!! LA REALIDAD ES QUE DESDE HACE VARIAS DECADAS AL CINCO MIL MILLONES DE SERES DE ESTE PLANETA QUISIERAN VIVIR EN CUBA Y DISFRUTAR DE LOS LOGROS DEL SOCIALISMO CUBANO Y DE LAS ORIENTACIONES DEL INMORTAL COMANDANTE EN JEFE, Y AUNQUE QUISIERAMOS, NO ES POSIBLE RECIBIRLOS A TODOS. HEMOS HECHO UNA REVOLUCION MAS GRANDE QUE NOSOTROS MISMOS..Fidel

Tercio en la parte lingüística del rollo: El María Moliner da como etimología la palabra árabe QALIB, que luego dio GÁLIBO (plantilla, arco de hierro) y CALIMBA. CARIMBA, con R, se usa, sin duda, pero por deformación fonética, ya que el término original llevaba L y no R.

La violación del derecho es clara y hay que exponerla como lo ha hecho Miguel. Hechos como esos se dan todos los días, es el internacionalismo represivo, y debe de ser denunciado. El gobierno no escatima un centavo en reprimir a sus conciudadanos (vivan donde vivan) Los de adentro están cerrados por los seis costados y eso no hay ni que explicarlo. A los de afuera nos queda el vínculo con la familia, con los amigos, con lo que sea que este allí dentro. Como alguien dijo ya en un comentario, Cuba es un feudo amurallado con una sola puerta de entrada y por ahí entra o sale todo. Ellos controlan la puerta y como al de afuera no pueden reprimirlo igual que el de adentro pues tratan de chantajearlo económicamente si quiere entrar o políticamente cerrándole al puerta. Repito eso hay que denunciarlo. Ahora bien, nos ha hecho tanto daño ese desgobierno que a veces sin querer actuamos y pensamos como ellos. La decisión de retornar o no es PERSONAL y es ahí donde esta la clave de nuestro futuro como nación. Debemos ser capaces de respetar las decisiones de los otros sin rencores ni odios, sin creernos que por ser diferentes no tienen cabida en este mundo. Cada ser humano es un producto de sus vivencias. No podemos pretender que piense igual con respecto a Cuba el Peter Pan que se fue con 13 años separado de su familia que el ingeniero que emigro con sus dos hijos y su mujer a Canadá, o el homosexual que le ofrecieron irse por el Mariel. Todos tienen un factor común: Huir de aquel feudo-infierno. Pero la visión de la Cuba que dejaron atrás es diferente. Hay que abrirse de mente y pensar que la mayoría de los que aquí opinamos lo que queremos es la prosperidad democrática de nuestra patria. Y esto no es nada nuevo, ya lo dijo Martí hace 116 años y 3 dias en el Liceo de Tampa en su discurso Con todos y para el bien de todos.: (...) si en las cosas de mi patria me fuera dado preferir un bien a todos los demás, un bien fundamental que de todos los del país fuera base y principio, y sin el que los demás bienes serían falaces e inseguros, ese sería el bien que yo prefiriera: yo quiero que la ley primera de nuestra república sea el culto de los cubanos a la dignidad plena del hombre. En la mejilla ha de sentir todo hombre verdadero el golpe que reciba cualquier mejilla de hombre: envilece a los pueblos desde la cuna el hábito de recurrir a camarillas personales, fomentadas por un interés notorio o encubierto, para la defensa de las libertades: sáquese a lucir, y a incendiar las almas, y a vibrar como el rayo, a la verdad, y síganla, libres, los hombres honrados. Levántese por sobre todas las cosas esta tierna consideración, este viril tributo de cada cubano a otro. Ni misterios, ni calumnias, ni tesón en desacreditar, ni largas y astutas preparaciones para el día funesto de la ambición. O la república tiene por base el carácter entero de cada uno de sus hijos, el hábito de trabajar con sus manos y pensar por sí propio, el ejercicio íntegro de sí y el respeto, como de honor de familia, al ejercicio íntegro de los demás; la pasión, en fin, por el decoro del hombre, -o la república no vale una lágrima de nuestras mujeres ni una sola gota de sangre de nuestro bravos(...)

Desafortuadamente las maquinarias represivas comunistas son tan perfectas que una parte importante de los que escapan de sus territorios siguen estando bajo el yugo del antiguo caudillo. Pasan de condicion de esclavo a la de siervo, pues aun viviendo en libertad deben conceder muchos espacios de libertad para que la mano larga de la tirania no les quite algunas prevendas mas o menos importantes (a las que historicamente han debido renunciar los exiliados o deportados) como las de visitar y llevarle pacotilla a la familia esclava. Los veo a diario en la television espanola, en la prensa mexicana y tambien de USA. El chantaje que la dictadura ejerce con los familiares es indudable y naturalmente el factor mas criminal. En otros casos (y no me refiero a este senor que escribio el articulo porque no lo conozco) es la falta de conviccion en las causas que lo impulsaron a irse de Cuba. Si es una tirania brutalmente represiva y sanguinaria, como en realidad lo es, entonces como voy a esperar que se conduelan por la separacion de mis seres queridos o que tengan una mentalidad abierta cuando se escribe o publicamente se habla de la triste realidad que sufre la nacion?

¡Cuanta sabiduría encierra el comentario de Sócrates! Efectivamente, eso es lo que pasa con aquellos que se lanzan del bote al agua pero se quedan amarrados a la embarcación con una soga atada al cuello. En el fondo lo que quieren es liberarse sin pagar el precio de su liberación. Todo suave como el terciopelo. Después que escapan tienen que seguir haciendo concesiones ignominiosas, porque una cosa es que te violen tus humanos derechos a la fuerza y otra es adoptar una actitud sumisa y perruna con el violador, para que te permita ver a tus familiares o al barrio en que crecistes. Querer entrar y salir como si aquello fuera un país normal. La esencia, como menciona Sócrates en su comentario. Renunciar a ser un verdadero exiliado, que no significa salir a hacer actos de violencia, sino a mantener posiciones de principio. Yo no critico a los exiliados de terciopelo que visitan Cuba, pero cuando les pasen estas cosas, no vengan después llorando como hetairas.

Estimado comentador: Como Ud. sabe, el diccionario de la RAE no suele incluir la etimología de las palabras. En el libro Entre esclavos y libres de la Cuba colonial, la Dra. Olga Portuondo titula uno de sus capítulos “Marcas de Carimbar Esclavos en el Siglo XVIII”. En la página 35 se afirma que “la Real Contaduría se encargaría de estamparlo sobre la piel de los negros legalmente ingresados al país; así se otorgó el derecho de marca a los asientos privados…” El carimbo se podía aplicar desde los 6 hasta los 35 años, añade la experta, y agrega que “hay documentos que nos hablan de marcas en la cara y en otras partes del cuerpo”. Entre la página 37 y 39 aparecen distintas insignias de carimbo, según el propietario. Lamentablemente, no poseo en Chile diccionarios especializados cubanos, aunque recuerdo que Fernando Ortiz (el autor del famoso Catauro de Cubanismos; el otro es el también famoso diccionario de Esteban Pichardo) utilizó más de una vez el vocablo en su forma actual, que cambia la R por L. Su curiosidad lingüística se agradece, no así su forma despectiva de dirigirse al autor. Miguel Cabrera Peña.

Lamento el comentario de Sócrates, lleno de roña y descalificiones que recuerdan más a la prensa castrista que a un artículo de Encuentro en la Red. El odio es sin duda alguna, una herramienta eficaz para proteger la psiquis cuando la vida obliga a romper con el pasado, sea ruptura amorosa, de amistad o migratoria. Pero no hay que servirse de ella al extremo de empezar a rechazar la patria, como si ésta fuera parte del gobierno que la oprime. Tienen todo mi respeto y admiración quienes, además de publicar lo que piensan con nombre y apellidos en Encuentro en la Red, aún les queda coraje para regresar a Cuba por mantener el contacto con su familia y amigos, con sus raíces. Gracias a Miguel Cabrera por este magnífico testimonio !

Miguel: tengo una hija en Chile y una nieta que no conozco de un ano, a mi hija no la veo desde hace 17. El 3 de Mayo de 1990 llegue a Miami como expreso politico y no he vuelto no porque me vetaran la entrada sino porque me considero exiliado y no voy a pedirle ni suplicarle a la tirania que me de permiso para visitar mi propia Patria. Pago un precio y lo hago de manera consciente. Pagarles por mi derecho de ver a mis otros nietos y a mi otro hijo que estan alla lo considero como aceptar un chantaje. Por favor no te quejes ni te explayes con articulos denunciatorios. Tu sabias bien quien son ellos pues esa fue la razon de tu partida, tanto como yo. Hay que ser hombre en la vida, para tomar riesgos y soportar consecuencias. Mario Faz Mario.faz@gmail.com

¿Y hasta cuándo vamos a seguirnos midiendo por la "calidad" de nuestro exilio? ¿No comprenden que ha sido el mismo gobierno cubano quien ha creado esas castas con sus chantajes emocionales? Yo, en mi caso, decidií no retornar jamás a ese atolón absurdo y desquiciado, mal sonante y emponzoñado. Pero ciertas zonas del exilio están empozoñadas también. No regresar es decición personal, no una vara por la que mido a mis coterráneos. Es hora de acusar a los Castros de arrebatarnos el derecho elemental de entrar y salir de esa isla cuando nos venga en ganas. No pedirles a todos los cubanos que nunca retornen.

Gracias a encuentro en la red por publicar testimonios como este, no me cabe lugar a dudas que llevar a la opinion publica hechos como este, les dará credibilidad y fortalecera el periodico, creo que deberian inclusive abrir un espacio para estos temas especialmente, para que no queden impune hechos como este dondequiera que sucedan. En cuanto a mi opinion sobre el hecho yo diria que es de esperar estos y otros muchos mas, todos los cubanos sabemos que la dictadura le gasta todo lo que tiene en seguir a todo el mundo dentro y fuera de Cuba y ahora con esto de la Internet debe tener edificios llenos de especialistas leyendo correos, de los cubanos sean funcionarios o no, y que decir de sitios como este donde mal que bien se dicen cuatro verdades y nadie puede hacer callar a nadie, es un verdadero asco y una repugnante demostracion que como dice Miguel, aún estando lejos de Cuba no se rompen las cadenas que el regimen nos impone ya sea con una marca en el pasaporte o chupandonos recursos en tramites migratorios o teniendo que mantener nuestras familias enviandoles dinero que nos lo roban devalorizandolo al cambio a CUC, y mas encima agrandole el factor 240 % a los productos que nuestras familias compran, así se mantiene el regimen primero nos exprimen en Cuba y luego desde el exilio, y en casos como el de Miguel lo convierten en motivo de lucha y defenza de su retorica la tela de araña tejida en estos 50 años es por esta dictadura es digna, de hacer resucitar a Maquiavelo para que luego regrese a su tumba mas tranquilo sintiendose como niño de teta, ANIMO MIGUEL LA VIDA SIGUE, EL PESO DE LA HISTORIA NO HABRA QUIEN SE LO QUITE, POR MUCHO QUE QUIERAN NEGARNOS DERECHOS LA ISLA ES DE TODOS LOS CUBANOS, ESO SE LLEVA EN EL CORAZON, Y ELLOS LOS QUE HACEN ESTAS COSAS LO TIENEN PODRIDO DE ODIO Y COBARDIA, y a los que escriben aqui o allá deben seguir haciendolo que nada nos calle mas, no importa que localicen a alguno y le cancelen su permiso de entrada a Cuba si ese permiso es un medio de chantaje y excluyen a uno que otro eso nos dignifica veamoslo como un granito de arena que aporta a una Cuba mejor mañana sin esbirros ni perseguidos por pensar distinto VIVA CUBA LIBRE COÑO.

Según la RAE, la expresión es CALIMBAR (herrar, marcar con hierro) y viene de CALIMBA, que en Cuba es el hierro con se marca a los animales (y se usaba de vez en cuando con los esclavos) Aunque entrar y salir del país de uno sea un derecho fundamental, resulta difícil simpatizar con los pobres emigrados de terciopelo -léase quedaditos, gusañeros, etc.- que pretenden vivir en el extranjero y seguir yendo de vacaciones a Cuba como si aquello fuera un país normal. Por lo menos éste se ha lamentado públicamente. Otros piden perdón por haber tenido la osadía de escribir o decir lo que pensaban (o incluso por haberlo pensado) y a cambio de un visado de entrada sirven de ojos y oídos de la "revolución" (¿qué querrá decir esa palabra?) en el exterior.

Ahora comprendo el origen de la expresión "lo calimbaron" que debía ser, lo carimbaron ó te van a carimbar. Bueno a muchos de nosotros nos van a CARIMBAR tanbién. No importa, lo malo sería que no pudiésemos salir más o que nos dieran una cucharadita de Plutonio, como hace Putin, pero eso es muy caro, Cuidáo!!!, profundizando en nuestras tradicciones africanas, puede que hayan logrado sintetizar algo. Lo importante es que nos leen, que reciben nuestras explicaciones y tarde o temprano reaccionaran, así luchamos pacíficamente, mantenemos el Diálogo, persuadimos y todo gracias a Encuentro.