Actualizado: 17/05/2024 12:58
cubaencuentro.com cuba encuentro
| Cultura

Música, Exilio

Imagen de Celia Cruz, para conmemorar el Mes de la Herencia Hispana en EEUU

La campaña “Celebrando nuestras leyendas” de la cadena McDonald’s, iniciada con Celia Cruz, surgió luego de que la cantante cubana fuera elegida por el público como icono de la cultura americana, en votación convocada por el Museo Nacional de Historia del Smithsonian en Washington

Comentarios Enviar Imprimir

El artista gráfico neoyorquino de origen latino conocido como Alvaro ha creado una imagen de la legendaria Celia Cruz para que la mayor cadena de restaurantes de comida rápida en Estados Unidos conmemore el Mes de la Herencia Hispana, reportó Efe.

Alvaro, artista de origen puertorriqueño conocido en el mundo de la moda y el entretenimiento por sus dibujos de famosas y campañas publicitarias, aseguró que sintió “la presencia de Celia Cruz” en su lápiz mientras hacía los retratos de la “reina de la salsa”.

Los retratos, de una Celia Cruz joven y de una cantante en el apogeo de su carrera, pueden encontrarse desde esta semana en los manteles individuales que se colocan en las bandejas de las comidas en la cadena de restaurantes McDonald’s en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut en un tributo en el Mes de la Herencia Hispana.

“Lo más que me gustaba de Celia era su música, su estilo, su energía, su cariño. No la conocí pero se le veía en los ojos cuánto quería a todo el mundo, aunque no les conociera. Era una mujer muy especial que me recuerda mi niñez”, dijo a Efe el famoso ilustrador y pintor.

Cuando Alvaro, un hombre sensible, de voz suave y pausada, habla de la cantante (1923-2003) y de la oportunidad que ha tenido de rendirle tributo se emociona hasta las lágrimas.

Recordó que para trabajar en este proyecto se encerró en su estudio, puso música de la cantante y comenzó a dibujar.

“Sentí en mi apartamento su energía, su felicidad, los colores de sus pelucas… El primero que hice fue Celia joven y luego la de la peluca, una Celia más madura. Ella era tan mágica”, dijo Alvaro.

En la Celia joven, cuando empezaba su carrera, es una imagen coqueta de la legendaria cantante, vestida con un ceñido vestido azul de cola sin tirantez, guantes largos y una cinta del mismo color en su cabello negro, complementada con brillantes joyas.

En la segunda imagen, y la que sus fanáticos más recuerdan, es la Guarachera de Cuba cantando mientras mueve sus manos, con una peluca rosada sobre la cual se lee “Azúcar”, palabra que se convirtió en su himno de batalla.

El artista, que creció en el sur de El Bronx, dijo que vio varias fotos de la legendaria cantante “para crear mi idea de cómo presentarla”.

La campaña “Celebrando nuestras leyendas” de la cadena de restaurantes, y que comenzó con Celia Cruz, surgió luego de que este año la cantante cubana fuera elegida por el público, entre cuatro figuras históricas, como icono de la cultura americana, en una votación convocada por el Museo Nacional de Historia del Smithsonian en Washington.

El mantel individual contiene además un test con preguntas sobre la vida del icono de la música latina, que ganó 23 discos de oro, entre otros numerosos premios, así como una dirección en Internet para que el público vote por su retrato favorito.

Alvaro afirmó estar orgulloso como latino de que se le haya comisionado el trabajo de la estrella cubana, lo que dice le remontó a su infancia, cuando solía acudir con su madre y hermanos a la cadena de restaurantes en El Bronx, donde solía dibujar sobre los manteles individuales.

“Los manteles eran mis lienzos. Mi madre decía ‘déjenlo hacer lo que quiera’ y yo, sacaba mis lápices y crayolas, y dibujaba mientras comía. No ponía nada sobre el mantel porque no quería que se mojara o ensuciara”, recordó.

A lo largo de su exitosa carrera Alvaro ha pintado a muchas famosas: Iman, Mariah Carey, Grace Jones, Cindy Crawford, La India, Salma Hayek o Eva Méndez, entre otras.

Sin embargo, asegura que, como latino, hacer los retratos de Celia Cruz “ha sido una de las cosas más importantes”.

“He trabajado con muchas, pero nunca tuve el sueño de dibujarlas como a Celia. Fue la primera mujer que escuché cantar cuando era pequeño. Mi madre la escuchaba. Nunca imaginé que McDonald’s me elegiría para pintarla y me siento orgulloso por ello”, señaló.


Los comentarios son responsabilidad de quienes los envían. Con el fin de garantizar la calidad de los debates, Cubaencuentro se reserva el derecho a rechazar o eliminar la publicación de comentarios:

  • Que contengan llamados a la violencia.
  • Difamatorios, irrespetuosos, insultantes u obscenos.
  • Referentes a la vida privada de las personas.
  • Discriminatorios hacia cualquier creencia religiosa, raza u orientación sexual.
  • Excesivamente largos.
  • Ajenos al tema de discusión.
  • Que impliquen un intento de suplantación de identidad.
  • Que contengan material escrito por terceros sin el consentimiento de éstos.
  • Que contengan publicidad.

Cubaencuentro no puede mantener correspondencia sobre comentarios rechazados o eliminados debido a lo limitado de su personal.

Los comentarios de usuarios que validen su cuenta de Disqus o que usen una cuenta de Facebook, Twitter o Google para autenticarse, no serán pre-moderados.

Aquí (https://help.disqus.com/customer/portal/articles/960202-verifying-your-disqus-account) puede ver instrucciones para validar su cuenta de Disqus y aquí (https://disqus.com/forgot/) puede recuperar su cuenta de un registro anterior.